Voorbeelden van het gebruik van Even rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hé, even rustig.
Oké, even rustig.
OK, Mann, beruhig dich.Even rustig, hier.
Gebt nun mal Ruhe hier.Nu even rustig.
Jetzt seid bitte ruhig!Iedereen even rustig.
Alle bitte mal beruhigen.Blijf hier even rustig zitten.
Even rustig, zullen we?
Even rustig, Cobb. Kom op.
Even rustig.
Beruhigen Sie sich.Als u heel even rustig kunt worden.
Vielleicht können Sie sich einen Moment beruhigen.Doe eens even rustig met die koppeling!
Geh mal ein bisschen lockerer mit der Kupplung um!Doe even rustig, we lossen het wel voor je op.
Nun sei mal ganz friedlich, wir erledigen das hier für dich.Beruhigt euch Even rustig.-En zeemeerminnen.
Bleibt mal ruhig, Leute. Und Meerjungfrauen.Denk er even rustig over na.
Denken Sie noch mal in Ruhe nach.Doe even rustig.
Macht ruhig Pause.Even rustig.
Ok, ganz ruhig.Even rustig. Miguel.
Miguel, atme kurz durch.We moeten het even rustig aan doen.
Wir müssen für eine Weile auf die Bremse treten.Even rustig, oké?
Beruhigen Sie sich, ok?
