Voorbeelden van het gebruik van Fout ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De rest van de wereld moet boeten Voor wat fout ging in uw leven.
Maar. Het zou vervelend zijn als het fout ging.
Aber wenn es schiefginge, wär's scheiße.Als dit om goed of fout ging, zouden ze Mr Sheeran ontslaan.
Würde es hier um Recht oder Unrecht gehen, hätte die Firma Mr. Sheeran entlassen.Ja, maar toen dat fout ging had ze nog steeds meer geld nodig van jou.
Ja. Als das schieflief, brauchte sie Ik weet niet waar ik fout ging met Dean. Nee, nee.
Ich weiß nicht, was bei Dean falsch gelaufen ist.Ik kon zien dat het fout ging.
Und ich sah, das würde schief gehen.Ze gaf ons de schuld toen het fout ging.
Sie gab uns die Schuld, als es schieflief.Hoe 't fout ging.
Wie es schiefging.Ik wist dat het fout ging.
Ich wusste, es läuft schief.Hij denkt eindelijk te weten wat er fout ging met kerst.
Er denkt, er Kun je me tenminste vertellen wat er fout ging?
Kannst du mir wenigstens sagen, was falsch gelaufen ist?Toen je realiseerde dat je oplichterij fout ging aflopen.
Dass dein Betrug schief gelaufen ist.het gisteren bijna fout ging?
es gestern fast schieflief?Misschien kan ik zien waar m'n leven fout ging.
Vielleicht wird mir dann klar, was schief gelaufen ist.Kan worden toegeschreven aan één eenvoudig ding. Alles wat fout ging met onze controlegroep.
Alles, was in unserer Kontrollgruppe schieflief, kann auf eine einfache Sache zurückgeführt werden.En proberen uit te leggen wat er vandaag fout ging.
Und erklären, was da schief gelaufen ist.Misschien kan ik zien waar mijn leven fout ging.
Vielleicht wird mir dann klar, was schief gelaufen ist.Ik wist al dat ik een fout ging maken.
Ich wusste den ganzen Tag, ich würde einen Fehler begehen.Ik weet waar het fout ging.
Ich sage dir, was falsch war.Lk weet waarom het fout ging.
