Voorbeelden van het gebruik van Fout ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu beweren ze dat er een soort groepsverkrachting fout ging.
Het is alleen dat… alles fout ging.
Mr Procane stuurde me om te horen wat fout ging.
Een zakendeal die fout ging.
Business deal gone wrong.Dit is een fantasie van oude man, die fout ging.
Ik moet weten wat er fout ging.
I have got to figure out what went wrong.Agenten blijven zeggen dat dit een inbraak was die fout ging.
Cops keep saying this was a burglary gone wrong.Mij lijkt het meer een Jackass-achtige stunt die fout ging.
To me it smells like some kinda Jackass-style stunt gone bad.Die zijn van een layback grind die fout ging.
Those are from a layback grind that went wrong.Duidelijk een drugsdeal die fout ging.
Probably a drug deal gone wrong.Vertel ons gewoon wat er fout ging.
Just tell us what went wrong.Voordat alles fout ging.
Before everything went wrong.Waar we waren toen de vorige keer alles fout ging.
Where we were when everything went wrong last time.Even nadenken waar dit fout ging.
Trying to think where this went wrong.Ik weet niet wat er fout ging.
Idon't know what went wrong.Ik wil gewoon weten wet er daar fout ging.
I just want to know what went wrong out there.Ik weet dat 't fout ging.
I know it went wrong.Hij deed mij een aanzoek voordat alles fout ging.
He proposed to me before everything went wrong.Toen het fout ging, gingen ze een klein beetje het schip in.
We denken dat het een drugsdeal was die fout ging.
We think it was a drug deal gone sideways.
