Voorbeelden van het gebruik van Gewoon vertrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eerlijk gezegd ben ik gewoon vertrokken.
Vier van ons zijn gewoon vertrokken.
Wir sind einfach gegangen.Maar toen ben je gewoon vertrokken. Maar?
Und dann bist du einfach gegangen. -Aber?De mensen waren gewoon vertrokken.
Die Leute sind einfach gegangen.Nee, ze is gewoon vertrokken.
Nein, sie ist einfach gegangen.Is ze gewoon vertrokken?
Ist sie einfach so gegangen?Hij is gewoon vertrokken.-Dat klopt.
Er ist einfach weg. -Genau.Misschien is hij gewoon vertrokken.
Vielleicht ist er einfach nur gegangen.Jezus, ze zijn gewoon vertrokken.
Krass, die sind echt abgehauen.Ik kan niet geloven dat ze gewoon vertrokken zijn.
Ich fasse es nicht, die sind einfach abgezogen.Ze had een goede baan en ze wou niet weg… dus ben ik gewoon vertrokken. Vijf jaar lang heb ik een schuldgevoel daarover met me meegedragen.
Sie hatte diese gute Arbeit, sie wollte nicht fort, also… ich bin einfach ausgezogen, und fünf Jahre schon… trage ich die Schuld dafür.Gewoon vertrekken.
Kan je gewoon vertrekken?
Gewoon vertrekken, zonder iets mee te nemen.
Als er problemen komen, gewoon vertrekken, het komt wel goed.
Ze gewoon vertrekken en nooit meer terugkomen.
Sie gehen einfach fort und kommen nie zurück.Je wil gewoon vertrekken?
Sie wollen einfach abhauen?Kan ik gewoon vertrekken?
Kann ich nicht einfach gehen?Gewoon vertrekken, verdwijnen.
Einfach gehen. Verschwinden.Hij gaat gewoon vertrekken?
Haut er einfach so ab?
