NET VERTROKKEN - vertaling in Duits

• gerade gegangen
• gerade weg
• gerade abgehoben
• gerade gestartet
• gerade losgefahren
• gerade weggefahren
• gerade los
• gerade losgeflogen
• gerade raus

Voorbeelden van het gebruik van Net vertrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is net vertrokken.
Sie ist gerade los.

Uhh, hij is net vertrokken.
Er ist gerade weggefahren.

Hij is net vertrokken.
Er ist gerade raus.

De dader is vast net vertrokken.
Der Täter muss gerade weg sein.

De koper is net vertrokken.
Der Kunde ist gerade gegangen.

Ze zijn nog maar net vertrokken. Perry?
Perry? Sie sind gerade losgeflogen.

We zijn net vertrokken uit Tres Lagos.
Wir haben Tres Lagos gerade verlassen.

Hij is net vertrokken.
Der ist gerade weg.

De dokter is net vertrokken.
Der Doktor ist gerade gegangen.

Hij is net vertrokken.
Es ist gerade raus.

Hij is net vertrokken.
Sie sind gerade weg.

Ze zijn net vertrokken.
Sie sind gerade gegangen.

De bus is net vertrokken.
Sein Bus ist gerade weg.

Ze is net vertrokken.
Sie ist gerade gegangen.

Je vader is net vertrokken.
Dein Daddy ist gerade weg.

Barry is net vertrokken.
Barry ist gerade gegangen.

Je vriend is net vertrokken.
Ihr Kollege ist gerade weg.

Ze is vast net vertrokken.
Sie muss gerade gegangen sein.

Hij is er niet. Hij net vertrokken.
Wie es aussieht, ist er gerade weg.

Buren zeggen dat ze net vertrokken is.
Der Nachbar sagte, dass sie gerade gegangen ist.