HEBBEN ONTMOET - vertaling in Duits

getroffen haben
bijeenkomsten hebben
trafen
ontmoeten
ontmoeting
nemen
bijeenkomst
vergadering
zien
raken
afspraak
spreken
maken
kennen
weten
hebben
ontmoeten
kenden
kunnen
begegnet sind
lernten
leren
studeren
ieren
ontmoeten
kennis
les
kennen gelernt haben
treffen
ontmoeten
ontmoeting
nemen
bijeenkomst
vergadering
zien
raken
afspraak
spreken
maken
traf
ontmoeten
ontmoeting
nemen
bijeenkomst
vergadering
zien
raken
afspraak
spreken
maken
gesehen haben
hebt zien

Voorbeelden van het gebruik van Hebben ontmoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
die we in de gevangenis hebben ontmoet.
den wir im Gefängnis trafen.
Mensen hebben ontmoet.
Menschen kennen gelernt haben.
Echt waar?- Ja, we hebben hem ontmoet.
Echt? Wir kennen ihn eine Woche.
Omdat we elkaar nooit hebben ontmoet.
Das ist, weil wir uns noch nie getroffen haben.
Je moeder was de dapperste persoon die we ooit hebben ontmoet. Sophie, luister.
Sophie, hör zu. Deine Mutter war der mutigste Mensch, den wir je kennengelernt haben.
We hebben elkaar ontmoet op Tinder.
Wir lernten uns auf Tinder kennen.
Sinds de dag dat we zijn vrouw hebben ontmoet.
Seit wir seine Frau trafen.
Hij moet haar hebben ontmoet.
Er muss ihr begegnet sein.
we elkaar nog niet hebben ontmoet.
dass wir uns noch nicht kennen.
Een paar mensen die ze een paar dagen geleden hebben ontmoet.
Ein paar Leute, die sie gerade erst getroffen haben.
Dat is de bar waar Jenny en ik elkaar hebben ontmoet.
Das ist die Bar wo Jenny und ich uns kennengelernt haben.
De enige mensen die op zijn minst hebben ontmoet de kandidaat zijn de interviewers.
Die einzigen Menschen, die die Kandidaten mindestens erfüllt haben, sind die Interviewer.
Aan de andere kant waren de plaatsen en de landschappen die wij hebben ontmoet prachtig.
Auf der anderen Seite waren die Orte und Landschaften, die wir trafen wunderschöne.
Zonder haar zou ik jullie geweldige mensen niet hebben ontmoet.
Ohne sie wäre ich euch allen hier nie begegnet.
Ja, lieverd. We hebben haar ontmoet.
Ja, wir kennen sie persönlich.
we hier Opa van het Bos hebben ontmoet.
wir Waldopa hier getroffen haben.
Hij kan haar in die bar hebben ontmoet.
Er könnte sie dort kennengelernt haben.
Ik weet van veel succesvolle paren die op deze manier hebben ontmoet.
Ich weiß von vielen erfolgreichen Partnerschaften, die auf diese Weise erfüllt haben.
Walter herinnerde me net aan de dag dat we hem hebben ontmoet.
Walter hat mich an den Tag erinnert, als wir ihn trafen.
Niemand ziet iemand nog totdat wij hem hebben ontmoet.
Niemand trifft irgendwen, bevor wir ihn kennen.
Uitslagen: 198, Tijd: 0.0513

Hebben ontmoet in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits