HEBT INGENOMEN - vertaling in Duits

• eingenommen haben
• genommen haben
• genommen hast
• eingenommen hast

Voorbeelden van het gebruik van Hebt ingenomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Neemonmiddellijk contact op met uw arts of apotheker indien u per ongeluk teveel Cystadane hebt ingenomen.
Wenn Sie versehentlich zu viel Cystadane eingenommen haben, wenden Sie sich umgehend an Ihren Arzt oder Apotheker.

Neem onmiddellijk contact op met uw arts, als u per ongeluk te veel capsules hebt ingenomen.
Wenn Sie versehentlich zu viele Kapseln eingenommen haben, besprechen Sie dies umgehend mit Ihrem Arzt.

je genoeg creatine om hen te verzadigen tot dat niveau hebt ingenomen.
man genug Kreatin zu sättigen sie auf dieses Niveau eingenommen haben.

apotheker als u meer Kuvan hebt ingenomen dan is voorgeschreven.
Sie eine höhere Dosis Kuvan eingenommen haben, als verordnet.

men in het ziekenhuis gemakkelijk kan zien welk geneesmiddel u hebt ingenomen.
das Krankenhaus leicht erkennen kann, welches Arzneimittel Sie eingenommen haben.

de arts weet wat u hebt ingenomen.
damit dieser weiß, was Sie eingenommen haben.

Als u dit geneesmiddel een hele dag niet hebt ingenomen, mag u de gemiste capsule niet meer innemen..
Falls Sie eine Dosis dieses Arzneimittels an einem Tag vollständig vergessen haben, nehmen Sie die vergessene Kapsel nicht ein.

Als u uw tablet op een bepaalde dag niet hebt ingenomen, neem dan de volgende dag uw normale dosering.
Wenn Sie Ihre Tablette an einem Tag nicht einnehmen, nehmen Sie am nächsten Tag die übliche Dosis.

Als u zich duizelig voelt nadat u Jakavi hebt ingenomen, rijd dan niet
Wenn Sie sich nach der Einnahme von Jakavi müde oder schwindelig fühlen, dürfen Sie kein Fahrzeug führen

Wanneer u van dit middel te veel hebt ingenomen zijn de mogelijke bijwerkingen: slaperigheid, agitatie,
Mögliche Nebenwirkungen bei einer zu hohen Dosis Levetiracetam Accord sind Schläfrigkeit,

de voorgeschreven dosis hebt ingenomen, raadpleeg dan meteen een arts.
die verordnete Dosis eingenommen haben, nehmen Sie sofort ärztliche Hilfe in Anspruch.

we zullen ze niet verslaan tot je Koningslanding hebt ingenomen.
wir werden sie nicht besiegen, bis du King's Landing einnimmst.

De Commissie is blij met het duidelijke standpunt dat u in het verslag over deze kwestie hebt ingenomen.
Die Kommission begrüßt die klare Position, die Sie im Bericht zu diesem Thema beziehen.

U kunt een abnormale intolerantie voor licht ervaren doordat u meer VFEND hebt ingenomen dan u zou mogen.
Wenn Sie eine größere Menge von VFEND einnehmen, als Sie sollten, können Sie eine ungewöhnliche Lichtüberempfindlichkeit entwickeln.

U kunt een abnormale intolerantie voor licht ervaren doordat u meer Voriconazol Accord hebt ingenomen dan u zou mogen.
Wenn Sie eine größere Menge von Voriconazol Accord einnehmen, als Sie sollten, können Sie eine ungewöhnliche Lichtüberempfindlichkeit entwickeln.

Als u Tadalafil Lilly hebt ingenomen, of u bent van plan Tadalafil Lilly in te nemen,
Wenn Sie Tadalafil Lilly eingenommen haben oder wenn Sie planen, Tadalafil Lilly einzunehmen,

Als u CIALIS hebt ingenomen of als u van plan bent CIALIS in te nemen,
Wenn Sie CIALIS eingenommen haben oder wenn Sie planen, CIALIS einzunehmen,

wij het horen opstijgen uit Walhalla… en weten dat je je plaats hebt ingenomen… aan de koningstafel.
wir ihn auferstehen hören aus den Tiefen der Walhalla an der Tafel der Könige eingenommen hast. und wissen, dass du deinen rechtmäßigen Platz.

Indien u zich realiseert dat u meer Thelin-tabletten hebt ingenomen dan uw arts heeft aanbevolen(of
Wenn Sie feststellen, dass Sie eine größere Anzahl von Thelin-Tabletten eingenommen haben als von Ihrem Arzt empfohlen(oder

Als u Tadalafil Mylan hebt ingenomen of als u van plan bent Tadalafil Mylan in te nemen,
Wenn Sie Tadalafil Mylan eingenommen haben oder wenn Sie planen, Tadalafil Mylan einzunehmen,