HEBT INGESCHAKELD - vertaling in Duits

• aktiviert haben
• eingeschaltet haben
• aktiviert ist
• aktiviert
• geschaltet haben

Voorbeelden van het gebruik van Hebt ingeschakeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als u 4G-oproep echter niet hebt ingeschakeld, het gesprek wordt beëindigd
Wenn Sie jedoch 4G Call nicht aktiviert haben, Der Anruf wird geschlossen

Nadat u de herinnering hebt ingeschakeld voor taken met vervaldatums, wordt de herinnering automatisch toegevoegd
Nachdem Sie die Erinnerung für Aufgaben mit Fälligkeitsdatum aktiviert haben, wird die Erinnerung automatisch hinzugefügt,

Let op: Als u de Panning-hand hebt ingeschakeld bij het bekijken van berichten, zou de cursor een hand worden.
Hinweis: Wenn Sie die Panning-Hand beim Anzeigen von Nachrichten aktiviert haben, wird der Cursor zur Hand.

Als u automatische handtekening hebt ingeschakeld in Outlook, wordt de opgegeven handtekening automatisch toegevoegd aan nieuwe e-mails,
Wenn Sie die automatische Signatur in Outlook aktiviert haben, wird die angegebene Signatur automatisch zu neuen E-Mails hinzugefügt,

Als u iCloud Backup hebt ingeschakeld op uw iOS-apparaten met iOS 5 of hoger, iCloud automatisch back-up van de belangrijkste gegevens.
Wenn Sie iCloud Backup auf Ihren iOS-Geräten mit iOS aktiviert haben 5 oder später, iCloud sichert automatisch die wichtigsten Daten.

Nadat u dvd- of cd-deling hebt ingeschakeld, kunt u de optische schijfeenheid van die computer op elk moment gebruiken.
Nachdem Sie die DVD- oder CD-Freigabe aktiviert haben, können Sie jederzeit das optische Laufwerk dieses Computers verwenden.

NA: nadat u de Geavanceerde mapmachtigingen hebt ingeschakeld, kunt u voor elke submap verschillende machtigingen configureren.
NACHDEM Sie die erweiterten Ordnerzugriffsrechte aktiviert haben, können Sie bei einzelnen Subordnern unterschiedliche Zugriffsrechte konfigurieren.

Als u iCloud-reservekopie hebt ingeschakeld, bevat uw reservekopie een kopie van de sleutel die uw Berichten beveiligt.
Wenn Sie"iCloud-Backup" aktiviert haben, enthält Ihr Backup eine Kopie des Schlüssels, der Ihre Nachrichten schützt.

Zorg dat je mobiele meldingen en/of e-mails van ons hebt ingeschakeld, zodat je niets misloopt.
Achten Sie darauf, dass Sie Benachrichtigungen auf Ihrem Smartphone und/oder E-Mails von uns aktiviert haben, damit Sie keine Ausgabe verpassen.

Als je het toevoegen van je locatie aan Tweets hebt ingeschakeld, worden je locatiegegevens de volgende keer
Wenn du die Standortangabe für deine Tweets eingeschaltet hast, werden beim nächsten Mal,

Twitter geeft geen locatiegegevens weer, tenzij je deze functionaliteit expliciet hebt ingeschakeld en je je apparaat of browser toestemming hebt verleend je coördinaten naar ons te verzenden.
Twitter zeigt Standortinformationen nur dann an, wenn du die Funktion aktiviert hast und zulässt, dass dein Gerät oder Browser deine Koordinaten an uns weiterleitet.

Als je Direct Reserveren niet hebt ingeschakeld, dan zul je berichten ontvangen van geïnteresseerde, potentiële gasten.
Wenn du keine Sofortbuchung aktiviert hast, wirst du wahrscheinlich Nachrichten von potenziellen Gästen erhalten, die an deiner Unterkunft interessiert sind.

De speaker heeft toegang tot de contacten die u hebt ingeschakeld zie Wie kan ik bellen met mijn speaker?
Der Lautsprecher hat Zugriff auf die Kontakte, die Sie aktiviert haben siehe Wen kann ich über meinen Lautsprecher anrufen?

Nieuwe e-mails hebt opmaak ingeschakeld inclusief klikbare links,
Neue E-Mails, rich-Formatierung aktiviert mit anklickbaren links,

Stap 2, staat usb debugging(Facultatief) Als u hebt ingeschakeld USB-foutopsporing op uw Galaxy S voordat,
Schritt 2, USB-Debugging aktivieren(Fakultativ) Wenn Sie aktiviert haben USB-debugging auf Ihrem Galaxy S vor,

Deze methode werkt alleen als u hebt ingeschakeld USB Debugging op je Samsung telefoon eerder, en uw computer verbinding mag maken via ADB.
Diese Methode funktioniert nur, wenn Sie USB-Debugging auf Ihrem Samsung Handy aktiviert haben zuvor, und Ihr Computer erlaubt über ADB verbinden.

Echter, Als u Gmail Sneltoetsen hebt ingeschakeld, kun je gewoon brengen “Componeren” venster door te drukken “C.”.
Jedoch, wenn Sie Google Mail Tastaturkürzel aktiviert, Sie können einfach bringen“Komponieren” Fenster durch Drücken“C.”.

BCC-waarschuwing: Nadat u dit hulpprogramma hebt ingeschakeld, wordt een waarschuwingsvenster weergegeven
BCC Warnung: Nach dem Aktivieren dieses Dienstprogramms wird ein Warnungsdialogfeld angezeigt, die Ihre E-Mail-Adresse im Feld"BCC" befindet.">

Als u de. Hebt ingeschakeld In-cel bewerking toestaan optie voor deze map, kunt u dit gemakkelijk bereiken door op te klikken.
Wenn Sie die Option aktiviert haben Bearbeitung in Zelle zulassen Option für diesen Ordner können Sie leicht erreichen, indem Sie auf klicken.

Als u'Zoek mijn iPhone' niet hebt ingeschakeld voordat u de AirPods kwijtraakte,
Wenn Sie"Mein iPhone suchen" nicht aktiviert hatten, bevor Sie die AirPods verlegt haben,