Voorbeelden van het gebruik van Het valt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het valt onder romantiek, denk ik. Fantasy?
Maar het valt niet te ontkennen dat wij verenigd zijn tot een.
Het valt te hopen dat dit ook werkelijk zal geschieden.
Het valt precies in je vakantie.
Und es ist genau, wenn du Urlaub hast.Het valt niet te voorspellen.
Het valt het leven bij de bron aan, het DNA.
Het valt me op dat juffrouw Strasser zich nog niet op het werk gemeld heeft.
Het valt uit mijn dikke, gezellige kont!
Es fällt aus meinem Hintern!Het valt niet te ontkennen dat we één zijn.
Aber es gibt keinen Zweifel, dass wir alle eins sind.Wat? Luister… het valt onder Mexicaans recht.
Was? es steht unter mexikanischer Gerichtsbarkeit.Het valt onder mevrouw Bonino!
Het valt niet mee twee levens te leven.
Es ist nicht einfach, ein Doppelleben zu führen.Het valt niet geheim te houden.
Wir können es nicht geheim halten.Het valt ons dorp aan!
Es greift unser Dorf an!Het valt me op dat de klanten jou graag mogen.
Mir ist aufgefallen, dass die Kunden Sie mögen.Het valt uit elkaar!
Es fällt komplett auseinander!Het valt dus empirisch niet te bewijzen dat ik familie van haar ben.
Es gibt also keinen Beweis dafür, dass ich mit ihr verwandt bin.Het valt onder de open spelen.
Es gehört zu den Offenen Spielen.Het valt vast niet mee.
Es ist sicher nicht einfach.Het valt niet te ontkennen dat Mr Espensons prima werkgewoonten heeft.
