Voorbeelden van het gebruik van Er valt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er valt niet te kiezen.
Es ist keine Wahl.Er valt niet te onderhandelen.
Er valt ongeveer 1000 mm regen per jaar.
Er valt niks op te lossen.
Da ist nichts zu entscheiden.Maar er valt jou niets te verwijten.
Aber es ist nicht deine Schuld.Er valt per jaar gemiddeld 3000 mm neerslag.
Es fallen durchschnittlich 13 mm Niederschläge im Jahr.Er valt niks te zien.
Da ist nichts mehr.Er valt niets te doden op deze plek… alsof alles al dood is.
Es ist alles schon tot. In der Gegend gibt Houd die mensen weg, er valt nog steeds puin.
Halten Sie die Leute zurück, es fallen immer noch Trümmer runter.Er valt niets meer te redden.
Da ist nichts zu retten.Er valt ook niet veel te zien overigens.
Es ist sowieso nichts da, das man ansehen müsste.Er valt niets te zeggen.
Da ist nichts weiter.Er valt niets meer over te stralen.
Da ist nichts mehr, was ich erfassen könnte.Nou, er valt niets… Kijken?
Nun, da ist nichts… Reinsehen?Er valt niets meer te zeggen.
Da ist nichts, was.Er valt niets af te handelen.
Da ist nichts zum Abwickeln.Er valt schaduw op de bruid.
Da ist ein Schatten auf der Braut.Er valt niets te verbergen.
Da ist nichts zu verbergen.Er valt niks te bespreken.
Da ist nichts durchzusprechen.Er valt niets te snappen.
Da ist nichts zu verstehen.
