Voorbeelden van het gebruik van Meent het echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je meent het echt?
Du meinst das wirklich ernst?Je meent het echt.
Du meinst das ernst.Dus je meent het echt.
U meent het echt.
Sie meinen das ernst.Je meent het echt.
Sie meinen das wirklich ernst.Je meent het echt.
Je meent het echt?
Du hast das ernst gemeint?Je meent het echt.
Du meinst das echt ernst.Je meent het echt, nietwaar?
Du meinst das ernst, oder nicht?Hij meent het echt. Kip!
Er meint's ernst! Kip!Je meent het echt.
Du meinst es so richtig ernst.Robin. Oh, je meent het echt, of niet? Robin?
Robin. Robin, du meinst das ernst, oder?Je meent het echt, hè?
Du meinst das ernst, nicht?Nee, ze meent het echt.
Nein, sie meint's ernst.Jezus, je meent het echt.
Ach du Scheiße, du meinst das ernst.Sjonge, Lois meent het echt.
Himmel, Lois meint es echt ernst.Mijn hemel, je meent het echt.
Gott, du meinst das tatsächlich ernst.Je meen het echt.
Du meinst es ernst.Pap, ze menen het echt.
Dad, Ik meen het echt.
Ich meine das eigentlich ernst.
