MOET BLIJVEN - vertaling in Duits

bleiben muss
moeten blijven
dienen te blijven
moeten houden
hoeft te blijven
moeten vasthouden
moet laten
bleiben sollte
moeten blijven
kunnen blijven
moeten houden
moeten verlaten
te laten blijven
wilt houden
weg moeten gaan
zullen vertoeven
muss weiter
moeten verder
moeten blijven
moeten gaan
moeten doorgaan
moeten doorlopen
moeten weg
moeten opschieten
moeten voortmaken
moeten nog
muss hierbleiben
moeten hier blijven
muss weiterhin
moeten blijven
moeten doorgaan
moeten nog steeds
soll hierbleiben
moesten hier blijven
verbleiben muss
moet blijven
gehalten werden muss
beibehalten werden sollte
bewaard moeten worden
moeten blijven
verbleiben sollte
beibehalten werden muß
muss fortbestehen

Voorbeelden van het gebruik van Moet blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dat dit geheim moet blijven. Ik hoop dan ook dat je begrijpt.
Also hoffe ich, du verstehst, dass dies geheim gehalten werden muss.
Zeg de hoofdzuster dat ze moet blijven.
Sagen Sie der Oberschwester, sie soll hierbleiben.
Waarom ik in jouw wereld moet blijven.
Weshalb ich in Ihrer Welt bleiben sollte.
Alhoewel jullie moedige inspanning een geheim moet blijven.
Auch wenn Ihre Tapferkeit geheim bleiben muss.
Ik moet blijven rondvragen.
Ich muss weiter herumfragen.
CTU moet blijven denken dat zij m'n mol is.
CTU muss weiterhin glauben, dass sie meine Kontaktperson ist.
Iemand moet blijven.
Sara… jemand muss hierbleiben.
iets kwetsbaars dat achter glas moet blijven?
das hinter Glas gehalten werden muss,?
Ik heb een ademhalingsregelaar voor het geval ik buiten moet blijven.
Ich habe einen Atemregulator für den Fall, dass ich da draußen bleiben sollte.
U begrijpt dat dit geheim moet blijven.
Sie verstehen, dass das alles geheim bleiben muss.
Het moet iedereen toch duidelijk zijn dat deze paragraaf moet blijven staan.
Es müßte doch allen klar sein, daß dieser Punkt beibehalten werden muß.
Zeg niet dat ik thuis moet blijven.
Sag nicht, ich soll hierbleiben!
Ik moet blijven bewegen.
Ich muss weiter.
Kerstmis moet blijven.
Weihnachten muss fortbestehen.
Europa moet blijven investeren in zijn toekomst.
Europa muss weiterhin in seine Zukunft investieren.
Ik moet blijven rechtstaan.
Ich muss hierbleiben.
Iets wat verborgen moet blijven.
Und es ist etwas, das geheim bleiben muss.
Jullie weten niet wanneer je moet blijven liggen.
Wann man unten bleiben sollte.
deze adoptie absoluut geheim moet blijven.
diese Adoption geheim gehalten werden muss.
En ik moet blijven liegen als ik rust wil hebben.
Und ich muss weiter lügen, wenn ich meine Ruhe haben will.
Uitslagen: 730, Tijd: 0.0845

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits