Voorbeelden van het gebruik van Nu lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu lopen we zo naar binnen.
Wir gehen jetzt so rein.En nu lopen we op meerdere fronten tegen die beperkingen aan.
Und nun stoßen wir an vielen Punkten an diese Grenzen.Nu lopen alle families gevaar.
Im Moment geht es um jede existierende Familie.Nu lopen we achter!
Jetzt hängen wir hinterher!Nu lopen allebei onze carrières gevaar.
Nu lopen we weer gevaar.
Nu lopen onze voeten.
Und jetzt schreiten unsere Füße.Nu lopen ze in de glorie van puurheid en cultuur.
Jetzt sind sie voller Reinheit und Kultur.Verder was er nog de vraag hoeveel inbreukprocedures er nu lopen.
Es wurde auch die Frage gestellt, wie viele Verletzungsverfahren derzeit laufen.gaan we nu lopen.
gehen wir nun zu Fuß.schat,: maar nu lopen in om je thee, het is al laat.
u zijn deze economieën kunstmatig opgeblazen. En nu lopen ze leeg.
daarmee de beroepsrisico's die de accountants nu lopen, zover uiteen lopen. .
damit die Berufsrisiken, die die Prüfer jetzt eingehen, sich enorm voneinander unterscheiden.de levensduur van de batterij die is sterk verbeterd, nu lopen tot 13 uur voor het opladen.
die Lebensdauer der Batterie zu sein, die vor dem Aufladen stark verbessert, jetzt laufen bis zu 13 Stunden ist.Nu loopt de nacht ten einde. Alleen.
Nun geht die Nacht zu Ende allein, allein, allein.Nu loopt hij weg.
Nun geht er raus.Nu loopt ze met een ander naar het altaar.
Nun geht sie mit'nem anderen zum Altar, in Paris.En nu loopt ze weer, ja?
Nu loopt hij achterstevoren.
Jetzt geht er rückwärts.Nu loop ik niet weg.
Aber jetzt gehe ich nicht.
