Voorbeelden van het gebruik van Nu zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik kan de rest nu zelf lezen.
Der Rest kann ich jetzt selbst lesen.Ik kan het nu zelf wel.
Ich kann das jetzt selbst übernehmen.De Ier doet nu zelf zaken.
Der Ire nimmt die Dinge jetzt selbst in die Hand.Jullie mogen het nu zelf bepalen.
Ihr entscheidet jetzt selbst.Slaat nergens op dat hij ze nu zelf gaat bouwen.
Es ergibt keinen Sinn, dass er jetzt selbst welche baut.Je moet nu zelf tepels erop tekenen.
Man muss da jetzt selbst die Nippel draufmalen.Maar moet je nu zelf gaan?
Aber musst du diesmal selbst gehen?Wij staan nu zelf onder druk.
Wir kriegen selber gerade Druck.Want je straalt nu zelf als een zonnetje.
Denn du strahlst ja selber wie ein Sonnenschein.Dat moet je nu zelf wel inzien.
Du musst das langsam selbst sehen.Hij heeft nu zelf twee kinderen.
Er hat selbst schon zwei Kinder.Ik zou hier meer van houden als ik nu zelf wat LSD had.
Mir würde es vielleicht besser gefallen, wenn ich gerade selbst auf LSD wäre.Je hebt ze nu zelf.
Du hast jetzt eine eigene.Waarom wil Benedict het nu zelf doen?
Warum wollen die das plötzlich alleine regeln?Geloof je dat nu zelf?
Glauben Sie das wirklich selbst?Ik doe het nu zelf.
Ich mache das alles selbst.Ik smeer mijn handel vanaf nu zelf wel!
Ich schmier meine Kurbelwelle ab sofort selbst!Volg je mij nu zelf?
Folgst du mir jetzt persönlich?Al die apps die je graag gebruikt… kun je nu zelf maken.
Die Apps, die Sie lieben… machen Sie bald selbst.En binnen het wijdere Europa neemt de Unie nu zelf directe verantwoordelijkheid voor een belangrijke vredesoperatie.
Im Rahmen des erweiterten Europa übernimmt die Union jetzt selbst eine direkte Verantwortung für eine wichtige Peacekeeping-Mission.
