OOIT GEZEGD - vertaling in Duits

• je gesagt
• einmal gesagt
• mal gesagt
• jemals gesagt
• je erwähnt
• jemals erwähnt
• je behauptet
• je erzählt
• einst gesagt
• mal erwähnt

Voorbeelden van het gebruik van Ooit gezegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heeft Reece ooit gezegd waar hij liever slaapt?
Hat Reece jemals gesagt, wo er lieber schläft?

Een wijs man heeft ooit gezegd: Lachen.
Ein weiser, alter Mann hat mal gesagt: Lächeln.

Wat? Heb ik dat ooit gezegd?
Hab ich das je behauptet? Was?

Heeft hij ooit gezegd waarom?
Hat er je gesagt, warum?

Mrs. Russo, heeft uw dochter ooit gezegd dat ze gevolgd werd?
Mrs. Russo, hat Ihre Tochter je erwähnt, dass sie jemand verfolgte?

Heb ik je ooit gezegd dat ik mee speelde in Jeopardy?
Hab ich dir je erzählt, dass ich mal bei Jeopardy war?

Sam, hebben Meg of Markayla ooit gezegd dat ze een nieuw iemand online spraken?
Sam, haben Meg oder Markayla jemals erwähnt, dass sie mit jemand neues online reden?

Heb ik je dat ooit gezegd?
Habe ich dir das jemals gesagt?

George Washington heeft ooit gezegd.
George Washington selbst hat einst gesagt.

Heb je haar dat ooit gezegd?
Hast du ihr das mal gesagt?

Heeft Rachel ooit gezegd dat ze bang was voor iemand?
Hat denn Rachel mal erwähnt, dass sie vor jemandem Angst gehabt hat,?

Heeft je vader ooit gezegd hoe hij aan zijn kunstverzameling gekomen is?
Hat Ihr Vater je erwähnt, woher er die Kunstsammlung bekommen hat?

Maar niemand heeft ooit gezegd Dat het makkelijk zou zijn.
Aber niemand hat je gesagt, dass es einfach sein würde.

Maar dat gaat tegen alles in wat je ooit gezegd hebt.
Aber das widerspricht allem, was du jemals gesagt hast.

Dat heeft Patrick ooit gezegd.
Das hat Patrick mal gesagt.

Je hebt ooit gezegd dat je moeder een tijdje in een commune geleefd heeft.
Du hast mal erwähnt, dass deine Mutter eine Zeit lang in einer Kommune war.

Dat is het grappigste dat ik ooit gezegd heb.
Ach, komm schon, das war eine der witzigsten Sachen, die ich je gesagt habe.

May, wanneer heb ik dat ooit gezegd? Gemeen?
Gemein? May, wann habe ich das jemals gesagt?

Misschien heeft hij dat ooit gezegd.
Kann sein, dass er so was mal gesagt hat.

Heeft hij ooit gezegd.
Hat er je erwähnt.