Voorbeelden van het gebruik van Oude maat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zeg gedag tegen mijn oude maat Gabe Taylor.
Ik ben het, je oude maat.
Niet helemaal. Cheerio, oude maat.
Durchaus nicht. Goodbye, alter Kumpel.Hé, ik ben het, je oude maat.
Hey, ich bin's! Dein alter Kumpel!Dat was een oude maat.
Das war ein alter Kumpel.Wat heb je met de echte commandant Stottlemeyer gedaan? Oude maat?
Was ist mit dem echten Captain Stottlemeyer passiert? Alter Kumpel"?Christof, oude maat.
Christof, alter Kumpel.Bedankt, oude maat.
Danke, alter Kumpel.Cheerio, oude maat.
Goodbye, alter Kumpel.Oude maat?" Wat heb je met de echte commandant Stottlemeyer gedaan?
Alter Kumpel"? Was ist mit dem echten Captain Stottlemeyer passiert?Wil je geen biertje pakken met een oude maat van de middelbare school?
Trinkst du kein Bier mit einem altem Kumpel aus dem Gymnasium?Uitje telegram bleek dat dit meer is dan een bezoek aan een oude maat.
Dein Telegramm klang nach mehr als Ned Logan, m'n oude maat.
De nieuwe maat M is de oude maat SÂ.
Die neue Hank en Steve Gomez werken samen met een oude maat van Walt.
Hank und Steve Gomez arbeiten mit einem ehemaligen Partner von Walt zusammen.Ik ben op zoek naar een oude maat uit de oorlog.
Ich suche einen alten Kameraden aus dem Krieg.We gaan beginnen met een oude maat van me.
Steigen wir Ned Logan, m'n oude maat.
Bardens ging verder met Van Morrison, een oude maat van hem uit zijn Them-tijd.
Demetrio trifft auf Berenice und seinen alten Freund Clearchus, dem er einmal das Leben gerettet hatte.Hij zit nu in de politiek. Er woont een oude maat uit het leger, die.
Er ist jetzt in der Politik… Worüber sprachen wir noch? Alten Freund aus der Armee, den.
