VERBRAK - vertaling in Duits

brach
breken
overtreden
vertrekken
schenden
doorbreken
barsten
kapot
kraken
storten
abgebrochen hat
trennte
scheiden
uit elkaar
verbreken
loskoppelen
uit elkaar halen
opsplitsen
los
uitmaken
losmaken
weg
durchbrach
doorbreken
breken
komen
beendete
beëindigen
stoppen
afmaken
eindigen
afsluiten
voltooien
afronden
stopzetten
afwerking
ophouden
löste
oplossen
op te lossen
los
oplossing
aanpakken
losmaken
verhelpen
loslaten
verbreken
ontbinden
gebrochen
breken
overtreden
vertrekken
schenden
doorbreken
barsten
kapot
kraken
storten
brachen
breken
overtreden
vertrekken
schenden
doorbreken
barsten
kapot
kraken
storten
unterbrochen wurde
brachst
brak
overtrad

Voorbeelden van het gebruik van Verbrak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Lester verbrak alle banden met hem.
Lester brach alle Verbindungen ab.
Toen verbrak hij alle banden.
Danach brach er alle Beziehungen ab.
De bisschop verbrak z'n gelofte door me dit te vertellen.
Der Bischof brach damit sein Gelübde.
Ze verbrak het contact met haar vrienden en stopte met spelen.
Sie brach den Kontakt zu ihren Freunden ab.
Als dat de spreuk verbrak, was de rest tijdverspilling.
Wenn das den Zauber brach, war der Rest Zeitverschwendung.
Want het was Maleficents liefde die diezelfde vloek verbrak.
Schließlich war es Maleficents Liebe, die eben diesen Fluch brach.
Er is niets veranderd tussen hen… maar zes weken later verbrak ze de stilte.
Aber sechs Wochen später brach sie das Schweigen.
Tot iemand onze deal verbrak.
Bis jemand unseren Deal brach.
Met andere woorden, hij verbrak zijn belofte.
Mit anderen Worten, er brach sein Versprechen.
Toen verbrak Ruby de wapenstilstand,
Danach bricht Ruby die Waffenruhe,
En door mijn geboorte… verbrak ik de lijn naar de Ouden.
Die Stammeslinie zu den Ahnen durchbrochen. Ich hab durch meine Geburt.
Hij wilde dat jij de vloek verbrak.
Er wollte, dass du den Fluch brichst.
Je moet weten waarom ik het contact met mijn moeder verbrak.
Du musst erfahren, warum ich den Kontakt zu meiner Mom abgebrochen habe.
Hij wachtte tot Yuliy de verzegeling verbrak.
Er wartete darauf, dass Yuliy das Siegel bricht.
Je wist dat je het verdrag verbrak.
Du wusstest, dass du den Pakt brichst.
De dwang verbrak en kijk nu eens.
Der Zwang war gebrochen und hier sind wir nun.
En ik verbrak de baktanden des verkeerden,
Ich zerbrach die Backenzähne des Ungerechten
En toen ze haar verloving verbrak, kreeg zij z'n huis.
Bei der Trennung von ihrem Verlobten kriegte sie sein Haus.
Bud verbrak het slot.
Bud knackte das Schloss.
Ze verbrak de eerste date-regel.
Sie verstiess gegen die erste regel des dateclubs.
Uitslagen: 147, Tijd: 0.072

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits