WEL GRAPPIG - vertaling in Duits

• ziemlich lustig
• irgendwie witzig
• schon lustig
• ganz witzig
• aber witzig
• irgendwie lustig
• ziemlich witzig
• doch witzig
• schon witzig
• schon komisch
• irgendwie komisch
• wirklich lustig

Voorbeelden van het gebruik van Wel grappig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oh, de volgende is wel grappig. Slapend.
An8}Oh, du meine Güte, das nächste ist irgendwie lustig.{\an8}Schlafend.

Dat was wel grappig.
Er war schon lustig.

Ja. Het is wel grappig.
Ja. Ist ganz witzig.

Dat vond meneer Dell'Urti wel grappig.
Dottor Dell'Utri fand das ziemlich lustig.

Niet cool, wel grappig.
Nicht cool, aber witzig.

Het klinkt eigenlijk wel grappig.
Klingt eigentlich irgendwie witzig.

Wel grappig. lk dacht
Schon witzig, ich hätte nicht geglaubt,

Hij is wel grappig.
Er ist ziemlich witzig.

Je bent wel grappig.
Du bist doch witzig.

Het was wel grappig.
Es war ziemlich lustig.

Het is wel grappig.
Es ist aber witzig.

Het is best wel grappig.
Das ist eigentlich ganz witzig.

Je bent wel grappig.
Du bist irgendwie lustig.

ik dit zag vond ik het wel grappig.
fand ich es irgendwie witzig.

Ja, ze zijn wel grappig.
Ja, die sind schon lustig.

Het is wel grappig als ik terugkijk.
Es ist schon witzig, wenn ich zurückblicke.

Het is wel grappig.
Ist schon komisch.

Het is wel grappig.
Ist doch witzig.

Ik vond het wel grappig.
Ich fand's ziemlich witzig.

Ik vond het wel grappig.
Ich fand das ziemlich lustig.