Voorbeelden van het gebruik van Wou altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Trudy, ik wou altijd al een agent zijn.
Trudy, alles, was ich jemals werden wollte, war Polizistin.Ik wou altijd weer ene!
Ja… Ja, Ferry wou altijd all-inclusive, maar ja, wij komen dat resort niet uit.
Ja, Ferry will es immer all-inclusive, aber dann hängt man im Resort fest.Je wou altijd een kendo master worden.
Du wolltest schon immer ein Kendo-Meister werden.Lk wou altijd weer ene!
Ich wollte schon immer eine Neue!Ik wou altijd 'n kind.
Ich wollte schon immer ein Kind.Ik wou altijd al een motor.
Ik wou altijd al een professionele magiër zijn sinds ik nog klein was.
Ich habe bloß immer davon geträumt, ein professioneller Zauberer zu sein, seit ich ein kleiner Junge war.Ik wil altijd het beste in je zien.
Je wilde altijd te veel aandacht.
Du wolltest immer zu viel Beachtung.Ik wilde altijd 'n varken.
Ich wollte immer ein Schwein.Je wilt altijd de held spelen.
Du wolltest immer bloß den Helden spielen.En ik wilde altijd dat ze trots op me was.
Ich wollte immer, dass sie stolz auf mich ist.Je wilde altijd een echte familie?
Du wolltest immer eine echte Familie?Hij wilde altijd 'n dochter.
Er wollte immer eine Tochter.Je wilde altijd aan de zee wonen.
Du wolltest immer am Meer leben.Ik wilde altijd een waterbed.
Ich wollte immer ein Wasserbett.Je wilde altijd maar meer.
Du wolltest immer mehr.Ik wilde altijd dat hij terugkwam.
Ich wollte immer, dass er zurückkommt.Jij wilde altijd winnen.
Du wolltest immer nur gewinnen.
