Voorbeelden van het gebruik van Zo zag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wilde niet dat hij me zo zag.
Lch wollte nicht, dass er mich so sieht.Zo zag ik dat je leerde lopen.
Maar ik wilde niet dat je me zo zag.
Wat zou zij zeggen als ze je zo zag?
Ze zou niet willen dat iemand het zo zag.
Dass es irgendwer so sieht.Ja. Zo zag ik mezelf als ik 40 zou zijn.
So sah ich mich mit 40 Jahren. Ja.Ik heb nooit gewild dat je me zo zag.
Ich wollte nicht, dass du mich so siehst.Zou Frank jaloers zijn als hij ons zo zag?
Denkst du, Frank wäre eifersüchtig, wenn er uns so sehen könnte?Ik wilde niet dat Gerda me zo zag.
Ich wollte nicht, dass Gerda mich so sieht.Als hij me zo zag, probeerde hij me op te beuren.
Wenn er mich so sah, hat er mich gleich aufgemuntert.Ik wou niet dat je Max zo zag.
Ich wollte nur nicht, dass du Max so siehst.Ze wilde niet dat je haar zo zag.
Du solltest sie nicht so sehen.Zou je willen dat jouw vrouw je zo zag? In leven?
Würdest du wollen, dass dich deine Frau so sieht? Lebendig?Zo zag ze eruit toen Alaska op haar voer.
So sah sie aus, als Alaska darauf fuhr.Ik wilde nooit dat je mij zo zag.
Ich wollte nie, dass du mich so siehst.Ik wil uitleggen… Ik wilde niet dat ze m'n gezicht zo zag.
Ich musste erklären… Ich wollte nicht, dass sie mein Gesicht so sieht.Ik vond het vervelend dat je me zo zag.
Du sollst mich nicht so sehen.Zo zag ik eruit voordat die lui me te pakken kregen.
So sah ich aus, bevor diese Typen mich bearbeitet haben.Ik wilde niet dat hij me zo zag, dus.
Er sollte mich nicht so sehen, also.Ik wist niet dat je dat zo zag.
Ich wusste nicht, dass du das so siehst.
