GING VREEMD - vertaling in Engels

• cheated
• was a cheater

Voorbeelden van het gebruik van Ging vreemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ging vreemd.
I have cheated.

Ron ging vreemd met háár?
Ron was cheating on me?

Dus hij ging vreemd, grote sprong naar moord.
So he was cheating. Big leap to murder.

En P.S.: ik ging vreemd.
And P.S., I cheated on you.

Je vriendin ging vreemd.
Your girlfriend cheated on you.

Je man ging vreemd.
Your husband cheated on you.

Pap… mam ging vreemd.
Dad… Dad, mom was cheating on you.

Pap… mam ging vreemd.
Dad, mom was cheating on you. Dad.

Maar je ging vreemd en was aan de drugs en zo, toch? Hagedissenhoofd Decepticon?
Wizard-head Decepticon. But you cheated on her and… were doing drugs and stuff, right?

En ja, hij loog, hij ging vreemd, maar ik nam zijn leven.
But I took his life. And he lied, and he cheated on me, yes.

Luister, die man Sullivan ging vreemd met zijn 18 jarige stafmedewerkster, terwijl zijn vrouw chemokuren kreeg.
Listen, this guy Sullivan was cheating with his 18-year-old staffer while his wife was getting chemo.

Onze vriendin Davia ging vreemd met een getrouwde man
Our friend Davia was cheating with a married man

Dus ik zei haar dat dat ze ermee moest stoppen. Mijn moeder ging vreemd.
So I told her she had to break it off. My mom was cheating on your dad.

Haar man gaat vreemd.
Her husband was cheating.

Ze gingen vreemd.
They were cheating.

Freddy gaat vreemd met Bianca G.
Freddy is cheating with Bianca G.♪♪

Vince gaat vreemd.
Vince is cheating.

Je gaat vreemd zoals haar vader dat ook deed.
You're cheating like the old man did.

Ze gaat vreemd.
She is cheating.

Ik ga vreemd en ik pik mannen in.
I'm a cheater and a husband stealer.