KWETSBARE - vertaling in Engels

• vulnerable
• sensitive
• fragile
• delicate
• frail
• vulnerability

Voorbeelden van het gebruik van Kwetsbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beschermende tapes voor oppervlakken in het interieur voorkomen krassen op kwetsbare ondergronden.
Interior surface protection tapes prevent scratches on delicate substrates.

XProtect®:. NET kwetsbare beveiliging.
XProtect®:. NET security vulnerability.

Screening van kwetsbare ouderen(≥ 65 jaar)
Screening of frail elderly(≥ 65 years)

Het is die kwetsbare kleine bloem. Schotse sleutelbloem.
Scottish primrose. It's this fragile little flower.

Kwetsbare meisjes misschien gedaan hebben.
Vulnerable girls might have done.

Onderhoud en reiniging van kwetsbare oppervlakken;
Maintenance and cleaning of sensitive surfaces;

Vernieuwd voor uitstekende prestaties op kwetsbare oppervlakken.
Renew for great performance on delicate surfaces.

Haar werk thematiseert het kwetsbare van de mens.
Her work shows the vulnerability of human kind.

Die kwetsbare bloem is heel delicaat, oké?
That fragile flower is very delicate, M'kay?

Tot zijn kwetsbare onderbewustzijn in therapie.- Toegang.
Access to his vulnerable unconscious in therapy.

Actieve en passieve luchtsluizen beschermen deze kwetsbare ruimten.
Active and passive airlocks protect sensitive areas.

Organisatie van zorg voor kwetsbare ouderen.
Organization of care for frail elderly.

Glas is vaak noodzakelijk om kostbare en kwetsbare werken te beschermen.
Glass is often necessary to protect valuable and delicate works.

Dunne en kwetsbare grond wordt gemaakt door levende materie.
Thin and fragile, soil is made by living matter.

Beschermende tapes voor oppervlakken in het interieur voorkomen krassen op kwetsbare ondergronden.
Interior surface protection tapes prevent scratches on sensitive substrates.

Het kan hun kwetsbare huid doorboren.
It can puncture their delicate skin.

Procedurele sedatie in verpleeghuizen voor kwetsbare oudere patiënten.
Procedural sedation in nursing homes for frail, elderly patients.

Twee jonge, kwetsbare mensen.
Two young, vulnerable people.

Je kwetsbare ego is verbrijzeld.
Your fragile ego was just shattered.

Voor spatvrij reinigen van kwetsbare oppervlakken.
For splash-free cleaning of sensitive surfaces.