Voorbeelden van het gebruik van Dankzij de hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
van 2012(de bouwwerken zijn echt begonnen op 1 juli 2013), en dat is alleen maar mogelijk geweest dankzij de edelmoedige hulp van velen onder u.
enkel gered kon worden dankzij de hulp van twee volwassenen;
niet op die van de marktprodukties, kenmerkend voor de afgelopen dertig jaarplaats zal kunnen vinden, dankzij de hulp waarvan de nieuwe voorwaarden die door de Gemeenschap worden gesteld- ni. verplichte resultaten- het mogelijk zullen maken bepaalde om standigheden in de ACS-landen ingrijpend te wijzigen.
geïntegreerde aanpak wat betreft arbeidshygiëne en toxicologie dankzij de hulp van specialisten die kennis hebben over de specifieke situatie van uw bedrijf.
haat, onbegrip en hebzucht te behouden en dit dankzij de hulp van alle hemelse en sterfelijke wezens die op de eende hulp van de Universele Vader, de Allerhoogste, van Majeston en uw Meester Geest-Aya.">
Dankzij de hulp van Spanje is Rome bevrijd.
Mede dankzij de hulp van de dokter en van Betty.
Dankzij de hulp van Clelia en Gina lukt het Fabrizio te ontsnappen.
Kort daarna ontsnapt Franz Sanchez dankzij de hulp van de omgekochte DEA-agent Ed Killifer.
Dankzij de hulp van zijn vrome tante… kreeg hij toegang tot het huis van de dominee.
Dankzij de hulp van dr. Rasgotra lukt het hem
Dankzij de hulp van enkele rijke Milanese families groeit het bedrijf uit tot een bekende koetsenbouwer.
Ze start op eigen houtje een onderzoek en komt er dankzij de hulp van Dexter achter dat Miguel haar heeft vermoord.
Ik hoop en verwacht dat steeds meer consumenten volledig van de voordelen van de interne markt zullen kunnen profiteren dankzij de hulp van ECC-net.
En dat alles dankzij de hulp van corrupte politici.
Wij overleven dankzij de hulp van ngo's en van de Bengalese regering.
Dit is allemaal dankzij de hulp van Microgaming, amaya &Amp; NYX.
Bovendien kun je veel leren dankzij de hulp van ervaren collega's in de winkel.
haar leven drastisch veranderd is dankzij de hulp van Handicap International.