DE LIJN - vertaling in Frans

• ligne
• gamme
• lijn
• laisse
• trait
• la boucle
• conformes
• lignes
• conforme

Voorbeelden van het gebruik van De lijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je moet de lijn objecten in dezelfde volgorde op boths beelden te creëren.
Vous devez créer des objets en ligne dans le même ordre sur les images Both.

De harde lijn voor rock.
Le tracé dur pour la pierre.

U kunt de diagonale lijn als volgt invoegen in Excel.
Vous pouvez insérer une ligne diagonale dans Excel comme suit.

Bevestig de lijn terug een beroerte in het onderste uiteinde van de rits.
Fixez la course de retour en ligne dans l'extrémité inférieure de la fermeture à glissière.

Dit toont nogmaals de lijn media flexibiliteit voor onze klanten Arianespace.
Cela montre encore une fois la flexibilité des médias en ligne pour nos clients Arianespace.

Lengte van de lijn 4,5 meter.
Longueur de la laisse 4,5 mètres.

De Berlijnse moskee ligt in de lijn van enkele pioniersvrouwen.
La mosquée berlinoise s'inscrit dans la continuité de quelques cousines pionnières.

Ik ben onder de indruk door de lijn en halsband die ik bestelt heb.
Je suis impressionné par la laisse et le collier que j'avais commandé.

Uiteindelijk werd de lijn E bijna in zijn geheel aangenomen.
C'est finalement le tracé E qui fut accepté.

De lijn tussen social media
La limite entre les médias sociaux

Strikt door de resulterende lijn is ingesteldbegeleiden profiel.
Strictement par la ligne résultante est régléeguider le profil.

Zorg ervoor dat de lijn op het onderste ooglid minder dik is.
Assurez-vous que le trait sur la paupière inférieure soit moins épais.

Hun leven volgt de lijn van een loopbaan.
Leur vie suit la courbe d'une carrià ̈re.

De lijn is uitstekend net
La laisse est excellente,

De zachte lijn voor rotsen.
Le tracé souple pour la terre.

Vind de perfecte lijn met onze award-winnende downhill bikes.
Trouvez la trajectoire parfaite grâce à nos vélos de descente primés.

Platter blinde hoek van de beoogde lijn van flexie.
Aplatir coin aveugle sur la ligne de but d'inflexion.

Geleidelijke afschaffing van de lijn verlies in mannen.
Suppression progressive de la perte en ligne chez les hommes.

De lijn tussen veel en te veel is erg dun.
En effet, la frontière entre beaucoup et beaucoup trop est très mince.

Dat is de economische lijn.
C'est l'axe économique.