DIT IS NU - vertaling in Frans

• c'est maintenant
• c'est aujourd'hui
• c'est désormais
• voilà
• il s'agit maintenant
• voici maintenant
• c'est ici
• à présent c'est
• c'est là

Voorbeelden van het gebruik van Dit is nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is nu belangrijker.
Ceci vous intéressera.

Dit is nu mogelijk dankzij deze iSclack-zuigtang.
C'est dorénavant possible grâce à cette pince ventouse de marque iSclack.

In feite, dit is nu beschikbaar in de App Store.
En fait, cela est maintenant disponible dans l'App Store.

Ja, dit is nu mogelijk met het nieuw geïntroduceerde Niacine Max.
Oui, cela est désormais possible avec le nouvellement introduit niacine Max.

Dit is nu, waar we ook zijn..
Ce sera le présent, où qu'on soit..

M'n vrienden. Dit is nu de Verenigde Staten van Zombieland.
Mes amis, nous sommes désormais aux Etats-Unis… de Zombieland.

Dit is 2 uur geleden en dit is nu.
C'est dans 2 heures et ça c'est maintenant.

Melissa Mendoza augustus 19,, 1: Dit is nu mijn volgende project.
Melissa Mendoza Août 19,, 1: C"est maintenant mon prochain projet.

Dit is nu een actieve zaak,
C'est maintenant une affaire active,

Dit is nu mijn favoriete glijmiddel op waterbasis
C'est maintenant mon lubrifiant à base d'eau préféré

Dit is nu een van de grootste en best Kodi 17 Krypton bouwt vanwege het grote aantal addons
C'est aujourd'hui l'un des plus grands et mieux Kodi 17 Krypton

Dit is nu onvermijdelijk vanwege de hachelijke toestand van onze planeet en onze beperkte tijd.
C'est désormais impératif, compte tenu de la situation périlleuse de notre planète et de notre temps limité.

Dit is nu een World Heritage Site en het was thuis van Nelson Mandela tijdens zijn tijd in de gevangenis.
C'est maintenant un Site du patrimoine mondial et c'est maison de Nelson Mandela au cours de son séjour en prison.

Dit is nu mogelijk dankzij de 5sec Snow,
C'est maintenant possible grâce à 5sec Snow,

Dit is nu mogelijk dankzij deze hard shell hondenprint met kanten kraag!
C'est désormais possible grâce à cette coque rigide avec imprimé chien à col en dentelle!

Maar dit is nu wie ik ben. Dit is het leven
Mais voilà ce que je suis devenue

Dit is nu de tweede test van de jaarlijkse procedure uit hoofde van het Verdrag van Lissabon.
Il s'agit maintenant du deuxième test de la procédure annuelle dans le cadre du traité de Lisbonne.

Gezien het feit dat dit is nu een meerderheid van het webverkeer,
Étant donné que c'est maintenant majorité du trafic web,

Dit is nu bekend als Biot-Savart Wet
C'est maintenant connu sous le nom de Biot-Savart

En dit is nu eindelijk tot het christendom en versloeg de Griekse filosofie.
Et voici maintenant, enfin, est l'endroit où le christianisme et défait la philosophie grecque.