DIT IS SLECHTS - vertaling in Frans

• ce n'est
• ceci est juste
• c'est seulement
• ne s'agit
• il s'agit seulement
• il s'agit juste
• ceci est uniquement
• ce ne sont
• ce n' est
• ceci est simplement
• il s'agit simplement

Voorbeelden van het gebruik van Dit is slechts in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar dit is slechts vanuit hun perspectief.
Mais ceci est seulement de leur point de vue.

Again, dit is slechts mijn persoonlijke mening.
Again, ce est juste mon opinion personnelle.

Dit is slechts een van haar vele gedetailleerde realistisch ogende taxidermie dieren haak.
C'est juste un de ses nombreux détaillée de taxidermie réalistes au crochet, animaux.

Als dit is slechts een van uw problemen, betrek je de beste plaats.
Si cela est juste un de vos problèmes, vous impliquez le meilleur endroit.

Dit is slechts een voorbeeld van het materieel dat u kunt vinden op ELS.
Il ne s'agit ici que d'un échantillon des équipements disponibles sur ELS.

Dit is slechts het begin van de vernieuwingen aan de trappen in Parabuild.
Ce n'est que le début des changements d'escalier à Parabuild.

Dit is slechts waar voor duidelijke logische fouten.
Cela vaut seulement pour des erreurs logiques évidentes.

Dit is slechts een greep uit onze portfolio.
C'est simplement une poignée d'exemples de notre portefeuille de clients.

Dit is slechts een voorproefje van de rijkdom van de jonge provincie.
Ceci n'est qu'un avant-goût des richesses de la jeune Province.

Maar dit is slechts het begin van de schijnbaar eindeloze uitgestrektheid.
Mais ce n'est que le début des étendues apparemment infinies.

Dit is slechts een gewone parkeerplaats.
Ce est juste un parking ordinaire.

Dit is slechts een hobby site,
Nous ne sommes pas des experts,

Dit is slechts een voorbeeld van wat gaat komen vÃ3Ã3r de grote verdrukking.
Ceci est seulement un échantillon de ce qui est à venir avant la Grande Détresse.

Maar, dit is slechts een deel van het totaalbeeld.
Mais, c'est juste une partie de l'image globale.

Dit is slechts het begin van zijn problemen met de wet.
Ce n'est que le début de ses ennuis judiciaires.

Maar dit is slechts een deel van zijn functies.
Mais ce n'est qu'une partie de ses fonctions.

Maar dit is slechts de eerste stap.
Mais ce n'est qu'une première étape.

Dit is slechts mogelijk door het hart.
Cela n'est possible que par le coeur.

Dit is slechts het begin van de vreselijke dingen die Ik je moet tonen.
Ceci est seulement le commencement des choses effroyables que je dois te montrer.

Maar dit is slechts een vraag.
Mais cela est juste une question.