ER STAAT - vertaling in Frans

• il y a
• l'enjeu est
• y'a
• est là
• il n'est
• on y trouve
• il y a écrit
• il y a marqué
• les enjeux sont
• ça ne dit
• il abrite

Voorbeelden van het gebruik van Er staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er staat een man buiten.
Il y a un homme dehors.

Er staat bewijs in dat Blandon tegen andere drugsdealers zal getuigen.
On y trouve des preuves que Blandon témoigne contre des revendeurs.

Er staat teveel op het spel, voor ons allebei.
L'enjeu est trop important pour nous deux.

Er staat een foto op die je waarschijnlijk wil verwijderen.
Y'a une photo que tu voudras sûrement effacer.

Maar er staat niet welk team.
Mais ça ne dit pas quelle équipe.

Er staat Leo op het kenteken!
Il y a marqué"Leo" sur la plaque!

Er staat een deur open.
Il y a une porte ouverte.

Er staat' geen smaakversterkers' op het menu.
Il y a écrit"pas de glutamate de sodium" sur le menu.

Er staat te veel op het spel.
L'enjeu est trop gros.

Er staat thee.
Il y a marqué thé.

Er staat 'n auto buiten.
Il y a une voiture dehors.

Er staat:' Veel geluk Steve in Donkey Kong.
Il y a écrit"Bonne chance Steve pour Donkey Kong"- Mets-le K.O.

Er staat een gebouw met een modernistische stijl met zandkleurige marmeren muren.
Il abrite un bâtiment de style moderniste avec des murs en marbre de couleur sable.

Er staat niets over goederenliften.
Ça ne dit rien concernant le monte-plats.

Nee, er staat eigendom van Erwin Rommel.
Non, il y a marqué"Propriété d'Erwin Rommel.

Er staat een ladder.
Il y a une échelle.

Er staat" ontvoer.
Il y a écrit"enlève.

Er staat te veel op het spel.
Les enjeux sont trop grands.

Er staat iemand.
Il y a quelqu'un.

Er staat" gevaar.
Il y a marqué"danger.