Voorbeelden van het gebruik van Gaan samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Italië en pasta gaan samen als pasta en saus.
L'Italie et les pâtes vont ensemble comme des pâtes et de la sauce.Brood en chocolade gaan samen, hoge bloedsuiker.
Le pain et le chocolat vont ensemble, une glycémie élevée.We gaan samen, naar een andere plek.
On partira ensemble. On We gaan samen.
On peut partir ensemble.Willow en Anya gaan samen en Giles.
Anya, restez ensemble. Guyles.Eenheid en heiligheid gaan samen.
Unité et Sainteté vont ensemble.Vorm en inhoud gaan samen.
Forme et contenu sont ensemble ici.Jane, Tasha, jullie gaan samen.
Jane, Tasha, vous êtes ensemble.We gaan samen die boot in en verlaten samen dit eiland.
On montera, tous les deux, dans ce bateau et on quittera l'île.We gaan samen, of we gaan niet.
On y va ensemble ou on n'y We gaan samen verder.
Nous y allons ensemble.We gaan samen.
On sortira ensemble.We gaan samen.
Nous allons à la NBC.Onze gezinnen gaan samen zo veel pret hebben.
On va tous tellement s'amuser.We gaan samen.
Nous partons tous.We gaan samen.
On plongera ensemble.We gaan samen, let op.
On y va ensemble. Ecoute bien.We gaan samen, maak hem los.
On y va ensemble. Détache-le.We XY-GLOBAL familie gaan samen, dicht de natuur.
We gaan samen.
Nous cheminerons ensemble.
