GEOPEND ZIJN - vertaling in Frans

• ouverts
• sont ouverts
• ouvertes
• sont ouvertes
• être ouvert
• ouvrent
• être ouverts

Voorbeelden van het gebruik van Geopend zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waarop in België de banken geopend zijn.
où en Belgique les banques sont ouvertes.

La Manga del Mar Menordie het hele jaar geopend zijn.
La Zenia et La Manga del Mar Menor, qui restent ouverts toute l'année.

musea en banken geopend zijn.
les musées et les banques sont ouverts.

Terug naar zoekresultaten De volgende poorten moeten geopend zijn in uw firewall, zodat Skype goed werkt.
Revenir aux résultats de recherche Pour que Skype puisse fonctionner correctement, les ports suivants doivent être ouverts dans votre pare-feu.

onderhoudsvrije Percepto verlichtingstoestellen zijn ideaal voor benzinestations die 24 uur per dag geopend zijn.
le luminaire Percepto est la meilleure solution pour les stations-service qui sont ouvertes 24 heures/24.

Steeds meer mensen tonen belangstelling voor de gebouwen die op de Open Monumentendag uitzonderlijk geopend zijn voor het grote publiek.
De plus en plus de gens s'intéressent aux bâtiments et monuments qui ouvrent exceptionnellement leurs portes au grand public lors de la Journée du Patrimoine en Flandre.

Houd er rekening mee dat het zwembad en het restaurant geopend zijn van 1 maart tot 31 oktober.
Veuillez noter que la piscine et le restaurant sont ouverts du 1er mars au 31 octobre.

Indien je niet hebt gereserveerd kun je naar het strand gaan alwaar bars en restaurantjes de gehele dag tot s'avonds laat geopend zijn.
Si vous n'avez pas réservé vous pouvez manger à la plage où il y a d'autres bars et restaurants ouverts toute la journée et le soir jusqu'à tard.

Diverse objecten TextCursor kunnen zelfs geopend zijn voor hetzelfde document
Plusieurs objets TextCursor peuvent même être ouverts pour le même document

uw browser uitgevoerd en u kunt in een handvol verschillende kamers spelen die op verschillende tijdstippen geopend zijn.
fonctionnent dans votre navigateur, et vous pouvez jouer dans une poignée de différentes salles qui sont ouvertes à des moments différents.

Wintersportcampings ACSI biedt een groot aantal campings die ook in de winter en in het vroege voorjaar geopend zijn.
Campings sports d'hiver ACSI propose un grand nombre de campings également ouverts en hiver et au tout début du printemps.

tuinen en museum geopend zijn voor publiek van april tot november.
les jardins et le musée sont ouverts au public d'avril à novembre.

52 uur per week geopend zijn binnen de tijdvakken van 5 tot 18 uur op werkdagen.
les magasins ne peuvent être ouverts plus de 52 heures par semaine, entre 5 et 18 heures les jours ouvrables.

omlaag over het scherm om alle apps te zien die geopend zijn.
vers le bas sur l'écran pour voir toutes les applications qui sont ouvertes.

u de Harlem Nightclub, die beschikt over 3 levendige bars die elke vrijdag en zaterdag geopend zijn.
la discothèque Harlem comporte 3 bars animés, ouverts le vendredi et le samedi.

een expositieruimte die alle dagen van de week geopend zijn.
une salle d'exposition qui sont ouverts tous les jours de la semaine.

koffiehuis van Starbucks en een bistro, die dagelijks geopend zijn.
un bistro sont installés dans l'hôtel et sont ouverts tous les jours.

waarvan de kloosters en tuinen geopend zijn voor het publiek.
dont les jardins et cloîtres sont ouverts au public.

zien gedurende welke periode de campings geopend zijn.
voir pendant quelle période les campings sont ouverts.

Onaanvaardbaar dat de toiletten niet geopend zijn's-nachts aan beide kanten van de snelweg.
Inadmissible de ne pas avoir de toilettes ouvert la nuit Des deux côté de l'autoroute.