HEEFT INGEVOERD - vertaling in Frans

• a introduit
• avez entré
• a instauré
• est entré
• a mis en place
• avoir saisi
• a adopté
• a importé
• a introduites
• a entré
• avoir entré
• avez saisies
• avez saisi
• avoir importé

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ingevoerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nadien bevat de variabele $naam datgene wat de gebruiker heeft ingevoerd(ook het enterteken of de newline op het eind).
Après cette ligne, la variable $nom contient ce que l'utilisateur a entré, y compris le caractère retour chariot de fin de ligne.

Nadat u de formule heeft ingevoerd, vergeet niet om op te drukken Shift + Ctrl + Enter toetsen
Après avoir entré la formule, n'oubliez pas d'appuyer sur Maj+ Ctrl+ Entrée clés,

bijvoorbeeld over vereenvoudigingen die het EACI heeft ingevoerd in subsidieovereenkomsten, contracten en procedures.
notamment en ce qui concerne les simplifications que l'agence a introduites dans les conventions de subvention, les contrats et les procédures.

is er eigenlijk geen twijfel dat een browser hijacker uw systeem heeft ingevoerd.
il n'y a fondamentalement aucun doute qu'un pirate de navigateur est entré dans votre système.

Nadat de gebruiker de PIN-code heeft ingevoerd, zullen beide apparaten een verbindingssleutel aanmaken.
Une fois que l'utilisateur a entré le code PIN, les deux périphériques génèrent une clé de liaison(link key).

Profiel In het menu Profiel vindt u de gegevens van uw gebruikersprofiel die uw beheerder heeft ingevoerd.
Profil Dans le menu Profil vous trouverez les données de votre profil d'utilisateur que votre gestionnaire a introduites.

Als u het adres van de pagina in de adresbalk heeft ingevoerd, controleer dan
Si vous avez saisi l'adresse de la page dans la barre d'adresse,

Hafenbetreiber, Misschien mis je poort in de lijst in contact komen met Marina Gids, zorg te dragen voor de gegevens heeft ingevoerd.
Hafenbetreiber, peut manquer votre port dans la liste entrer en contact avec Marina Guide, de l'avoir entré les données.

moet u weten dat een browser hijacker uw systeem heeft ingevoerd.
vous devez savoir qu'un pirate de navigateur est entré dans votre système.

huidige datumtijd ingevoegd als de cel F1 gegevens heeft ingevoerd of bijgewerkt.
la cellule F1 a entré des données ou a été mise à jour.

Automatisch invullen maakt dit formulier invult een eitje(als een klant dit verzendadres in de browser eerder heeft ingevoerd.).
Autofill rend remplissant ce formulaire un jeu d'enfant(si un client est entré dans cette adresse de livraison dans le navigateur avant.).

Het ‘het systeem kan het opgegeven bestand niet vinden' kan ook gebeuren als gevolg van een virus dat uw systeem heeft ingevoerd.
Le« système ne peut pas trouver le fichier spécifié' peut également se produire à cause d'un virus qui est entré dans votre système.

Een systeem heeft ingevoerd, door middel waarvan hij kan aantonen
Ont mis en place un dispositif leur permettant de démontrer à l'autorité compétente

Wanneer de gebruiker een paar handelsparameters heeft ingevoerd wordt het een 100% Automatische Handelssoftware.
Après que l'utilisateur ait entré quelques Paramètres de négociation le logiciel de trading est 100% automatisé.

Ik ben vooral blij dat de Europese Unie nu een energiekeurmerk voor huishoudelijke apparaten heeft ingevoerd.
Je me réjouis tout particulièrement que l'UE ait introduit un étiquetage énergétique des appareils domestiques.

De hoeveelheden gebruikte gefluoreerde broeikasgassen die hij met het oog op recycling, regeneratie of vernietiging heeft ingevoerd.
Les quantités de chaque gaz à effet de serre fluoré usagé qu'il a importées aux fins de recyclage, de régénération ou de destruction.

Jullie zullen worden verlost van de vele onrechtvaardige wetten die de oude garde heeft ingevoerd en onterecht gevangen genomen mensen zullen worden vrijgelaten.
Vous serez libérés des nombreuses lois injustes que les forces des ténèbres ont introduites et les personnes injustement emprisonnées seront libérées.

certificering samen met andere managementsystemen die u heeft ingevoerd.
certification simultanés avec les autres systèmes de gestion que vous avez mis en place.

de plant heeft ingevoerd in de huidige populaire Europese fytotherapie.
l'usine est entrée en phytothérapie européenne populaire actuelle.

verstaan onder:« deelnemende lidstaat»: een lidstaat die de ene munt heeft ingevoerd overeenkomstig het Verdrag;
un État membre ayant adopté la monnaie unique conformément au traité;