JE ZOU WILLEN - vertaling in Frans

• vous voulez
• vous souhaitez
• vous aimeriez
• vous désirez
• vous voudriez
• vous voudrez
• tu préférerais

Voorbeelden van het gebruik van Je zou willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je zou willen dat je dood ging.
Tu préfèreras être tuée par la pluie.

Je zou willen dat ik mijn best doe om uit te zoeken wie dit gedaan heeft.
Tu voudrais que je fasse tout pour trouver le coupable.

Je zou wel willen weten hoe ik daar ben weggekomen,?
Tu veux savoir comment j'ai fait? Comment j'en suis sorti?

Als je zou willen… dan kunnen we.
Si tu veux, on pourrait.

Hoe je zou willen dat het anders was,
Comme tu voudrais que les choses soient différentes,

Je zou wel willen, maar je zou het toch niet doen.
Tu voudrais te jeter, mais t'irais pas.

Infographic weergegeven: alles wat je zou willen weten over wol.
Infographie montrant tout ce que vous pourriez vouloir savoir sur laine.

Je zou willen proberen Titan Poker Bonus Code.
Vous pourriez vouloir essayer Titan Poker Code Bonus.

Je zou willen proberen Titan Bet Bonus Code.
Vous pourriez vouloir essayer Titan Bet Bonus Code.

Het biedt alles wat je zou willen voor een uitstekende investering kans.
Il offre tout ce que vous pourriez vouloir pour une excellente occasion d'investissement.

Om te beginnen je zou willen proberen Titan Poker!
Pour commencer, vous pourriez vouloir essayer Titan Poker!

Je zou willen heroverwegen nemen, indien.
Vous pourriez vouloir réévaluer la prendre, si.

Je zou willen dat hij de waarheid wist.
On aimerait qu'il ait su la vérité.

Je zou willen dat je weer in het team zat.
Tu aimerais revenir dans l'équipe.

Ik dacht dat je zou willen dat ik in de auto bleef?
Je croyais que tu voulais que je reste dans le camion?

Ik wed dat je zou willen dat je daaraan werkte.
Je parie que t'aimerais travailler sur cette affaire.

Hij zei dat je zou willen dat ik je wakker maak.
Il veut que je te réveille.

Rustig, of je zou willen dat je me niet had bevrijd.
Attention, ou tu souhaiteras ne jamais m'avoir libéré.

Ik wed dat je zou willen dat je drinkt?
Je parie que tu aimerais bien boire?

Je zou willen dat we samen waren.
Tu voulais qu'on soit ensemble.