Voorbeelden van het gebruik van Kijk nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kijk nu omhoog om onze zeven zonnen te zien.
Maintenant regardez vers le haut pour voir nos sept soleils.Maar kijk nu naar me.
Mais maintenant regardez-moi.Kijk nu naar jullie ogen.
Maintenant regardez vos yeux.En kijk nu, VADER zet een bankettafel neer voor jullie.
Et maintenant regardez, le PÈRE met devant vous une table de banquet.Kijk nu naar het eerste signaal
Regardez maintenant le premier signalKijk nu naar mij zonder te denken.
Maintenant regardez Moi sans penser.Kijk nu of er een koele bries uit je handen stroomt.
Maintenant voyez s'il y a une brise fraîche qui apparaît dans vos mains.Kijk nu weer naar het kruis”.
Regarde maintenant de nouveau la croix.».En kijk nu naar mij.
Et maintenant regardez-moi.Kijk nu naar de deur.
Regardez maintenant à la porte.Kijk nu hier, kijk nu hier!
Regardes maintenant! Regardes maintenant!Kijk nu.
Regardez-vous maintenant.Kijk nu, pimpelen om 11 uur 's ochtends,
Maintenant regardez-vous. Débarquant à 11h du matin,Kijk nu, geheugenflitsen enzo,
Regarde-le. BugsEn kijk nu hiernaar.
Et maintenant, regarde ça.En kijk nu.
Regarde toi maintenant.Ik kijk nu al uit naar de discussie.
Je me réjouis maintenant d'écouter le débat.Kijk nu hier eens.
Maintenant, regardez ça.Kijk nu, hij kan.
Regarde-le. Il pourrait filer.Kijk nu naar mijn handen en vertel wat gij ziet.”.
Regarde à présent mes mains et dis ce que tu vois.».
