Voorbeelden van het gebruik van Leider in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij bent geen leider.
Tu n'es pas une meneuse.Asa Farrell heeft zijn tijd uitgezeten, naar de wil van de leider.
Asa Farrell a fait son temps selon la volonté du Bren'in.Geloof me, ik ben geen leider.
Crois moi, je ne suis pas une meneuse.Die rooie, da's de leider.
Cette rouquine, c'est la meneuse.Je bent een leider.
Tu es une meneuse.Dus kan Szura de leider worden, de alien koning?
We hebben geen leider, we zijn gewoon vrienden.
Il n'y a pas de chef, on est juste copains.Fox Leider voor Fox Groep.
De leader Fox à groupe Fox.Ik ben leider van de republikeinse partij.
Je suis un des leaders Er is deze spel leider, Hij stemt de weddenschappen op elkaar af.
Il y a ce… maître du jeu, il égalise les mises.Hij was de leider van dit team en hij was jullie vriend.
Maar als ene leider tot de andere… dit is belachelijk.
Negan is leider van een groep mensen die hij de Redders noemt.
Zeg iedereen dat ik de leider van de Alliantie wil spreken.
Faites savoir que je veux parler au chef de l'Alliance lucienne.Ik wil geen leider zijn. Dat is het juist!
Je ne veux même pas être capitaine!Leider Ohashi!
Maître Ohashi!Zes maanden later was hij de leider van de parade bij het afzwaaien.
Mois plus tard, il était à la tête de Dat ik geen leider van mensen zou zijn, stak me wel.
La partie disant que je ne suis pas un meneur d'hommes, assez piquant.Geen leider van mensen, is als slechte Hemmingway.
Pas un meneur d'hommes" on dirait du mauvais Hemingway.Jij bent de leider, klopt dat?
