LEIDT ONS - vertaling in Frans

nous conduit
ons leiden
bracht ons
rijdt ons
toe leiden dat we
drijven wij
nous mène
leiden
ons regelrecht
nous amène
leiden
brengt ons
ons ertoe
waardoor we
voor ons aanleiding
krijgen we
nous guide
ons leiden
ons de weg wijzen
nous dirige
ons leiden
gaan
nous entraîne
trainen
oefenen
nous mènera
leiden
ons regelrecht
nous mener
leiden
ons regelrecht
nous conduire
ons leiden
bracht ons
rijdt ons
toe leiden dat we
drijven wij
nous conduisant
ons leiden
bracht ons
rijdt ons
toe leiden dat we
drijven wij
nous mènent
leiden
ons regelrecht
nous guidera
ons leiden
ons de weg wijzen

Voorbeelden van het gebruik van Leidt ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
God leidt ons wel naar de volgende juiste plek.
Je sais que Dieu nous guidera jusqu'au prochain bon endroit.
Zoek uit waar ze woont. Dat leidt ons naar Lupe en de coke.
Son adresse nous mènera à Lupe et à la coke.
Ze leidt ons direct naar Thomas.
Elle nous conduira à Thomas.
Leidt ons allen naar een tombe wordt alleen genoemd in onze nep Schriften.
Nous guider à une tombe mentionnée réellement uniquement dans nos fausses Écritures.
Leidt ons daar, signor Machiavelli. Trek jezelf dan terug.
Guidez nous-y Seigneur Machiavelli, puis partez.
Onze harten leidt ons in de verkeerde richting.
Nos cœurs nous conduisent dans la mauvaise direction.
Herrijs, en leidt ons naar het licht!
Lève-toi et conduis-nous vers la lumière!
Lichtende schoonheid leidt ons!
Beauté lumineuse, guide-nous!
Hij leidt ons naar Heller.
Il pourrait nous amener à Heller.
Die leidt ons naar het oog van Jupiter.
Qui mène à l'œil de Jupiter.
Maar de zonde leidt ons bij het heilige vandaan.
Mais le péché nous détourne du sacré.
Dat weet ik niet. lrzu leidt ons. Zijn pad loopt door ons..
Irzu est un esprit qui guide, son chemin coule à travers nous.
Dat leidt ons steeds naar Audrey.
Ça menait toujours à Audrey.
Jouw pad leidt ons naar een ramp.
Ton obstination nous a mené à la catastrophe.
Hij leidt ons naar Dresller, toch?
Il nous a conduits à Dresller, n'est-ce pas?
Je leidt ons in de val.
Vous nous avez menés droit dans un piège.
De Thames leidt ons naar het hart van Londen.
La tamise va nous guider au plein coeur de Londres.
Het leidt naar ons netwerk terug.
Ça mène… à notre réseau.
Deze toev oerlijn leidt ons direct naar de grens.
Ça mène à la zone démilitarisée. Ça va nous conduire à la frontière.
Die gek leidt ons naar de ondergang!
Ce civil va nous mener en enfer!
Uitslagen: 167, Tijd: 0.0916

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans