Voorbeelden van het gebruik van Ongelukkige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De ongelukkige! Ze weet zelfs niet wat haar wacht!
De ongelukkige had een dolksteek in de regterzijde gekregen.
C'était un coup de poignard que le malheureux avait au flanc droit.De ongelukkige zou toch geweigerd hebben hem te overleven.
L'infortunée se serait refusée à lui survivre.Was de ongelukkige in de macht van zijn vroegere medeplichtigen geraakt?
Le malheureux avait-il été entraîné par ses anciens complices?Dit is een ongelukkige, als niet volledig onvoorspelbaar trend.
Il s'agit d'un malheureux, si la tendance pas tout à fait imprévisible.En de gekozen ongelukkige stonden in het pad van het enorme monument.
Et le malheureux élu s'était trouvé sous Ongelukkige moeder?
Zijn alleen ongelukkige armen welkom?
Vous ne prenez que les malheureux pauvres?Ongelukkige val thuis.
En toegewijd aan het verzorgen van haar ongelukkige zus.
Et dévouée au soin de sa pauvre sœur.Hij is vermoord, tijdens de redding van dat ongelukkige kind Annie.
Il a été tué, alors qu'il sauvait, une pauvre enfant.Ik ben me bewust van de huidige situatie van mijn ongelukkige neef.
Je suis au courant de la situation de mon pauvre neveu.U bent niets meer dan een ongelukkige die kan spellen!
Dit is een reeks ongelukkige toevalligheden.
Hij is hilarisch.- Of Ongelukkige Brian!
C'est drôle…, ou pas de bol Brian!bijgenaamd De Ongelukkige, is hier gedood.
dit le Malheureux, y perdit Zoo is het! de ongelukkige zal alles verloren hebben.”.
C'est cela, le malheureux aura tout perdu.Er is een wereldwijde marktplaats voor die ongelukkige wezens.
Het waren ongelukkige engeltjes.
Is daar iemand? Het waren ongelukkige engeltjes.
Il y a quelqu'un?"-"Ils ont maltraité les petits anges.
