Voorbeelden van het gebruik van Verbroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jullie connectie met je Schepper werd door religie verbroken.
Sinds de verbindingen verbroken zijn, heb ik geen contact meer met ze gehad.
Maar ik heb de verbinding verbroken.
ik gedoopt werd, werd mijn drugsverslaving verbroken.
Maar om 11:09 werd haar oproep verbroken.
Mais à 23 h 09, sa communication a été coupée.Ben Stellen en ik werden verbroken.
Ben Stellen et moi avons été coupés.worden alle banden met mij verbroken.
son lien avec moi sera coupé.De verbinding met de iSCSI Target is verbroken.
Dus de keten van natuurlijke afgifte van testosteron is verbroken.
Ainsi, la chaîne de libération naturelle de la testostérone est brisée.De verbinding werd verbroken.
On a dû être coupés.De kring tussen ons kan niet verbroken worden.
Le circuit entre nous ne peut être coupé.Maar tradities zijn er om verbroken te worden.
Mais les traditions sont faites pour être rompues.De verbinding met het iSCSIi-doel is verbroken.
La cible iSCSI est déconnectée.mijn vloek is eindelijk verbroken.
ma malédiction… a enfin été brisée.De ontlasting is verbroken, diarree of constipatie optreedt.
Ik belde je, maar werd verbroken.
J'ai appelé, mais on a été coupés.De band is verbroken.
Le lien est coupé.Ook naar mannen die onlangs verloofd zijn en van wie de verloving verbroken is.
Aussi les hommes s'étant fiancés, dont les fiançailles ont été rompues.Heeft Brad gezegd dat de verbinding gisteren werd verbroken?
Brad t'a dit qu'on avait été coupés?De satellietverbinding is verbroken.
Le satellite est coupé.
