DAT HIJ HET IS - vertaling in Spaans

• que es él
• que sea él
• que fue él
• que era él
• que lo está
• que se trata de él

Voorbeelden van het gebruik van Dat hij het is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar er van uitgaande dat hij het is.
Pero suponiendo que sea él.

dat betekent niet dat hij het is, makker.
no significa que sea él, amigo.

Ze is er niet echt zeker van, dat hij het is.
Ella no está realmente segura de que sea él.

God, ik hoop dat hij het is.
Dios, espero que sea él.

Zodat we kunnen bewijzen dat hij het is en we hem kunnen doden!
¡¡Podemos probar que él es y matarlo!

Denk je dat hij het is?
¿Creen que él fue?

En dat Hij het is die laat lachen
Sabed que Él es Quien hace reír

Je denkt dat hij het is, Suspect Zero?
¿Crees que es él… el sospechoso cero?

Ik gok dat hij het is.
Apostaría que son ella.

ik vermoed dat hij het is.
sospecho que lo está.

heb ik het idee… dat hij het is.
como decías que lo está.

Weet je zeker dat hij het is?
Está seguro de que es él.

Daarom weten we dat hij het is.
Por eso tenemos la seguridad de que es él.

Hoe weet u dat hij het is?
¿Cómo puede usted estar seguro de que era él?

Als je weet dat Hij het is, hoef je niet bang te zijn..
Cuando sabes que Él lo está, no tienes que tener miedo.

Ik wed dat hij het is.
Apuesto a que es él.

Ik weet zeker dat hij het is.
Sé que lo es.

Je weet, dat hij het is.
Sabes que lo es.

Tien dollar dat hij het is.
Dólares a que es él.

Weet je zeker dat hij het is?
¿Estás segura de que es de él?