DOE JE HET - vertaling in Spaans

• haces
• hacerlo
• no lo
• lo estás haciendo

Voorbeelden van het gebruik van Doe je het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

OK, voor wie doe je het, neem het nog eens voor je..
OK, para quién lo haces, vamos a ver una vez más.

Voor wie doe je het?
¿Para quién lo haces?

Newbies, Doe je het helemaal verkeerd?
Novatos, Lo haces todo mal?

Doe je het gewoonlijk altijd zo?
¿siempre lo hace así?

Hoe doe je het? diagnose van een GEU?
Como lo haces diagnóstico de un GEU?

Doe je het eens, zal je het weer willen doen..
Hazlo una vez, querrás hacerlo más.

Arlene." Zo doe je het, zielenpoot.
Arlene". Así se hace, idiota.

Hoe doe je het, Michael?
¿Cómo lo haces, Michael?

Bij de populaire hammams doe je het allemaal zelf.
En los populares hammams, lo haces todo tú mismo.

Doe je het of niet?
¿Lo harás por mí, o no?

Hoe doe je het onmogelijke?
¿Cómo logró hacer lo imposible?-¡Sully!

Doe je het liever met de schoonmaakster dan met mij?
¿Prefieres acostarte con la criada que conmigo?¿La?

Hoe doe je het zonder relatie?
¿Cómo lo haces si no tienes una relación?

Waarom doe je het nou wel?
¿Qué hizo que cambiaras de opinión?

Dus doe je het niet meer.
Entonces no lo hagas de nuevo.

Doe je het met haar?
¿Lo haces con ella?-¿Qué?

Hoe doe je het toch, running mate
No sé cómo lo hace, candidata a vice

Hoe doe je het?
¿Cómo lo hace?

Zo doe je het: Pak de stang breder dan schouderbreed.
Así es como lo haces: toma la barra más ancha que el ancho de los hombros.

Nu doe je het beter dan ik.
Ahora las haces mejor que yo.