GEDEELD IN - vertaling in Spaans

• compartida en
• dividido en
• compartido en
• compartidos en
• compartidas en

Voorbeelden van het gebruik van Gedeeld in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je geïnteresseerd bent in een van deze producten gedeeld in dit artikel, contact met mij op via het contact formulier op de blog.
Si usted está interesado en alguno de estos productos compartidos en este artículo, póngase en contacto conmigo a través del formulario de contacto en el blog.

Franklin zou hebben gedeeld in de Nobelprijs als ze in 1962 in leven was, zei Witkowski.
Franklin habría compartido en el Nobel si ella hubiera estado viva en 1962, dijo Witkowski.

met het is geschiedenis zorgvuldig bewaard en gedeeld in een lokaal museum.
con su historia cuidadosamente preservada y compartida en un museo local.

glas vriendschap aangekomen en momenten gedeeld in de avond bij het vuur in de buurt van een prachtige rivier- We zullen zeker terugkomen!
trago amistoso a su llegada, los momentos compartidos en la noche por el fuego cerca de un hermoso río- Volveremos seguro!

gas grill worden gedeeld in de tuin met overleg in de warme maanden.
parrilla de gas puede ser compartido en el jardín con la consulta en los meses cálidos.

Onze woning bestaat uit 3 kleine villa met een zwembad in het midden zin het zwembad wordt gedeeld in het geval van de andere villa's zijn geboekt.
Nuestra propiedad incluye 3 pequeñas de la villa con una piscina en el significado medio de la piscina es compartida en el caso de los otros se reservan villa.

omgevormd tot een behang voor uw computer of gedeeld in sociale netwerken als Facebook en Twitter.
transformado en un fondo de pantalla para tu ordenador o compartidos en las redes sociales como Facebook y Twitter.

het is niet moeilijk met de tips en cheats gedeeld in de video hieronder.
no es difícil con los consejos y trucos compartido en el video de abajo.

zoekt naar manieren om te worden gedeeld in relaties, verbindingen,
busca ser compartida en relaciones, conexiones,

Verblijf in een comfortabele en rustige plek waar we genoten van momenten van gezelligheid gedeeld in de eetkamer en in de zomer rond de tafeltennistafel.
Manténgase en un lugar cómodo y tranquilo donde disfrutamos de momentos de convivencia compartidos en el comedor y el verano alrededor de la mesa de ping-pong.

dan moet de informatie die we hebben gedeeld in het artikel zorgvuldig worden gelezen.
entonces la información que hemos compartido en el artículo debe leerse cuidadosamente.

zoekt naar manieren om te worden gedeeld in relaties, verbindingen,
busca ser compartida en relaciones, conexiones,

veel gelukkige momenten gedeeld in dit huis!
muchos momentos felices compartidos en esta casa!

De server wordt vermeld onder Gedeeld in het iTunes-venster nadat de service is ingeschakeld.
El servidor aparecer debajo de Compartido en la ventana de iTunes una vez habilitado el servicio.

Dit wordt uitbetaald of gedeeld in deze percentages, 60% voor mij
Este será desembolsado o compartido en estos porcentajes, el 60% para mí

David en Mike gedeeld in de verantwoordelijkheden van het management waarbij de focus ligt op het bouwen van de bedrijven omzet.
David y Mike comparten en las responsabilidades de gestión mientras se centra en la construcción de los ingresos por ventas de las empresas.

Foto's kunnen nog gemakkelijker worden gedeeld in iOS 12 met slimmere suggesties en een verbeterde zoekfunctie.
Las fotos son más fáciles de compartir en iOS 12 con sugerencias más inteligentes y una búsqueda mejorada.

David en Mike gedeeld in de verantwoordelijkheden van het management waarbij de focus ligt op het bouwen van de bedrijven omzet.
David y Mike compartieron en las responsabilidades de la gerencia mientras que se centraban en la construcción de los ingresos de las ventas de las compañías.

De clan bestaat uit tweehonderd individuen, gedeeld in vier klassen van mannen
El clan se compone de doscientas personas divididas en cuatro clases de hombres

de onderzoeker gedeeld in een blogpost.
el investigador compartió en un blog.