GEK BEN - vertaling in Spaans

• estoy loco
• he vuelto loco
• encantan
• soy un loco
• soy tonta
• fuese idiota
• soy estúpido
• estoy loca
• esté loco
• estaba loca
• he vuelto loca
• encanta

Voorbeelden van het gebruik van Gek ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door hem denkt iedereen dat ik gek ben.
Hizo creer a todo el mundo que yo estaba loca.

Dat is het, tenzij ik gek ben.
Es decir, a menos que yo esté loco.

Ik weet hoe dat moet klinken, dat ik gek ben geworden.
Sé cómo debe de sonar, que me he vuelto loca.

Ik weet dat ik niet gek ben.
Yo sé que no estoy loca.

Ik gek ben op je zoon's muziek.
Me encanta la música de tu hijo.

Je gaat toch zeggen dat ik lieg of gek ben.
Me va a decir que estoy mintiendo o que estoy loca.

Jij denkt dat ik gek ben hé?
Pensarás que me he vuelto loca.

Misschien moet iemand zeggen dat ik gek ben.
Tal ves solo necesite a alguien para decirme si estoy loca.

Mark weet dat ik niet gek ben.
Mark sabe que no estoy loca.

Doe niet alsof ik gek ben, Madeline.
No me hagas parecer que estoy loca, Madeline.

Mike, je weet dat ik niet gek ben.
¿Mike? Tú sabes que no estoy loca.

Jij blijft maar zeggen dat ik niet gek ben.
Tú eres el que sigue diciendo que no estoy loca.

Kijk nou niet alsof ik gek ben.
Deje de mirarme como si yo estuviera loca!

Je vergeet dat ik een ontsnapte gek ben.
No olvides que soy una loca.

Ze denkt dat ik gek ben.
Cree que yo soy estúpida.

Doe niet alsof ik gek ben.
No hagas como si yo estuviese loco.

Het feit dat ik gek ben?
¿Qué yo estuviera loca?

Ik weet vrij zeker dat ik niet gek ben.
Estoy bastante seguro de no estar loco.

Ik ben blij dat ik niet gek ben.
Me alegro de no estar loca.

Praat niet tegen me alsof ik een gek ben.
No me hables como si estuviera loca.