GEZAAID - vertaling in Spaans

• sembrado
• plantado
• se siembra
• sembradas
• sembrada
• sembrados
• plantada
• plantadas

Voorbeelden van het gebruik van Gezaaid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kvamoklit vurige-rood kan worden gezaaid in de grond in april en mei.
Kvamoklit de fuego de color rojo pueden ser sembradas en la tierra en abril y mayo.

Zaden gezaaid in een kamer met een temperatuur van ongeveer 20 ° C.
Las semillas sembradas en una habitación con una temperatura de aproximadamente 20 ° C.

Zaden gezaaid in maart sluiten tot een diepte van 3 mm.
Las semillas sembradas en marzo, cierre de hasta una profundidad de 3 mm.

In de herfst gezaaid wortelzaden ondergaan een natuurlijke gelaagdheid.
Las semillas de zanahoria sembradas en el otoño experimentan una estratificación natural.

Malwa stekken of zaden gezaaid in het vroege voorjaar.
Malwa propaga por estacas o semillas sembradas en primavera.

Ervaren kwekers gezaaid dvuhletniki van jaar tot jaar.
Cultivadores experimentados sembraron dvuhletniki de año en año.

De vijand die het gezaaid heeft is de duivel(vs.39).
El enemigo que sembró la cizaña es el diablo(v.39).

Ze werden geconfronteerd met eerste No. 3 gezaaid Philadelphia, het winnen van 21-16.
Ellos primero enfrentan No. 3 sembró Philadelphia, ganando 21-16.

Het zaad van de dood is in ieder mens gezaaid.
La semilla de la muerte se siembra en cada persona.

Ik heb jullie erop uitgestuurd om te maaien wat je niet hebt gezaaid.
Yo os he enviado a segar lo que vosotros no habéis labrado.

Iedere overwinning is een zaad, dat is gezaaid voor het eeuwige leven.
Cada victoria es una semilla que se siembra para vida eterna.

Vorig jaar gezaaid.
Lo plantamos el año pasado.

In Bosnië-Herzegovina is veel haat gezaaid.
En Bosnia y Herzegovina se ha sembrado mucho odio.

Ik heb jullie eropuit gestuurd om te maaien wat je niet hebt gezaaid.
Yo los he enviado a segar lo que ustedes no han labrado.

Voortplanting: zaden, die in april en mei gezaaid ter plaatse.
Propagación: semillas que se siembran en abril y mayo en el acto.

Heb je nog niet eerder groente of fruit gezaaid?
¿Nunca has cosechado vegetales o frutas?

De zaden worden uit de bottels verwijderd en gezaaid.
Se separan las semillas de los escaramujos y se siembran.

Lange kiemende zaden zijn gezaaid in januari en februari.
Semillas en germinación largo se siembran en enero y febrero.

Door geheel Judea, had Christus de zaden van waarheid gezaaid.
Por toda Judea, Cristo había estado sembrando las semillas de verdad.

Gezaaid glas heeft al deze bellen die klein
El vidrio sembrado presenta todas estas burbujas que pueden ser pequeñas