GING DOOR - vertaling in Spaans

pasó por
gaan door
langs
doorgaan voor
passeren door
uitgeven voor
stoppen door
er door
voor als
door het omzeilen
passage door
continuó
doorgaan
blijven
verder
voort te zetten
voortzetten
door te gaan
voortzetting
verdergaan
nog steeds
nog
a través de
via
door
door middel van
over
siguió
volgen
blijven
volg
verder
doorgaan
nog steeds
nog
gaan
nastreven
bijhouden
atravesó
oversteken
doorkruisen
doorlopen
passeren
lopen
doorheen
doormaken
gaan
doorstaan
komen
salió por
uit voor
gaan voor
komen uit
weg voor
verlaten voor
gewoon door
om te vertrekken voor
entró por
binnenkomen door
komt binnen via
binnen voor
in te gaan door
binnen langs
binnengaan door
fue por
zijn voor
worden door
komt door
staat voor
wel door
het waarschijnlijk door
wezen door
avanzó
vooruit
verder
vooruitgang
bevorderen
gaan
vooruitgang te boeken
vooruitgaan
doorgaan
voorwaarts
voortgang
duró
duren
aanhouden
meegaan
blijven
lang
langer
voortduren
volhouden
standhouden
gaan

Voorbeelden van het gebruik van Ging door in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De ontwikkeling van de vogels ging door, ofschoon er slechts weinig opvallende veranderingen optraden.
Las aves continuaron evolucionando, aunque se produjeron pocos cambios apreciables.
Auto's die ging door mijn!
Autos que pasaron por mi!!!
Ik ging door de achterdeur.
Me fui por la trasera.
Ik ging alleen door.
Yo seguí solo.
Het brengen van offers ging eindeloos door, net als de zonden.
Los sacrificios continuaron interminablemente, al igual que los pecados.
Maar het leven ging door, ook voor ons.
Conversación en español por radio Pero la vida también continuaba para nosotros.
Het, ik… ging door een hel en…
Pasé por mucho y…
Ging door de handen van veel grote rijken.
Pasé por las manos de muchos imperios grandes.
Veel auteurs ging door het tijdschrift, met inbegrip van het volgende opvalt.
Numerosos autores pasaron por la revista, entre ellos caben destacar los siguientes.
Ik controleerde mijn tas, ging door de controle, ik nam een smoothie.
Comprobé la maleta, pasé por seguridad, me tomé un batido.
Maar op de middelbare school ging ik door, en stopte hij.
Luego en la universidad yo seguí y él se detuvo.
maar de wereld ging door.
pero el mundo continúa.
Mijn invasie van Europa ging door.
Mi invasión de Europa continuaba.
Walter schreeuwde, maar ik ging door.
Walter gritó, pero yo seguí.
Ik duwde het terug, en ging door.
¡Lo empujé para abajo y seguí!
Anna en Giovanni waren erg vriendelijk om ons te behagen en ging door het.
Anna y Giovanni eran muy atentos para complacernos y pasaron por el.
En het feest ging door.
Y la piñata continúa.
Maar nee, de slopende klim ging door.
Pero no fue así. El castigo del ascenso continuaba.
Ik verving de spijker door een spijker en ging door met schrijven.'.
Reemplacé el clavo con una espiga y seguí escribiendo.
Delvaux stopte toen met racen, maar ik ging door.
Delvaux dejó de correr hace unos años. Pero yo seguí.
Uitslagen: 414, Tijd: 0.1166

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans