HET IS DOM - vertaling in Spaans

• es estúpido
• es tonto
• es una tontería
• es una estupidez
• es absurdo
• es estúpida
• eso es idiota
• es una bobada
• es una locura

Voorbeelden van het gebruik van Het is dom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is dom.
Es estúpida.

Het is dom om je op één vrouw te focussen.
Es estúpido centrarse en una sola mujer.

Het is dom om te leven voor haar.
Es tonto para vivir por ella.

Het is dom en gezien de bron zou ik het niet eens moeten vragen.
Claro. Bueno, es estúpida y considerando la fuente, no debería preguntar.

En het is dom en gevaarlijk.
Y es estúpido y peligroso.

We zochten naar:'Wat maakt het uit. Het is dom.
La respuesta que buscábamos era:"No me importa, es tonto".

De informatie is belachelijk; het is dom!”.
¡La información es ridícula, es estúpida!».

Het is dom, onintelligent, onmenselijk.
Es estúpido, no inteligente, inhumano.

Ik weet het. Het is dom.
Lo sé, es tonto.

Nou, ik heb misschien een idee, maar het is dom en roekeloos.
Bueno, puede que tenga una idea,- pero es estúpida e imprudente.

Nee, het is dom.
No, es estúpido.

Maar, heer, heb genade, het is dom, net als jij.
Pero, Señor, ten misericordia. Es tonto, como tú.

Het is dom. Het is daar.
Es estúpido, está afuera.

Het is dom, maar het is zo.
Es estúpido, pero así es como es..

Het is dom, dat is duidelijk.
Es estúpido, es obvio.

Ik weet het, het is dom.
Sé que es estúpido.

het is tegen onze regels, en het is dom.
Es en contra de nuestras reglas, y es estúpido.

Jackie, maar het is dom.
Jackie, pero es estúpido.

Het is dom om voor hen in de val te lopen.
Seríamos tontos al caer en su trampa.

Het is dom om te sterven als dat niet hoeft.
La cosa más tonta es morir cuando no debes.