HET IS DONKER - vertaling in Spaans

• está oscuro
• es oscuro
• es de noche
• está obscuro
• oscurece
• es oscura
• estará oscuro
• está oscura
• se ha hecho de noche

Voorbeelden van het gebruik van Het is donker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is donker in huis.
Está oscuro en esta casa.

Het is donker. We kunnen alleen de weg zien.
Estará oscuro, solo vamos a poder ver el camino.

Het is donker en je wilt naar huis?
Es oscuro y quieres ir a casa?

Het is donker binnen.
La tienda está oscura.

Het is donker in de kamer, maar ik hoor.
La habitación es oscura, pero puedo oír.

Sorry, het is donker.
Lo siento. Está oscuro.

is er geen licht meer; het is donker.
no habrá más luz; estará oscuro.

Het is donker met alleen het licht van een paar passerende auto's.
Es oscuro con solo la luz de algunos coches que pasan.

Het is donker dus ik kruip er vroeg in. Helemaal alleen.
Mi habitación está oscura, así que pensé en dormirme temprano yo sola.

Het is donker als zuivere zwarte.
Es oscura como negro puro.

Nee, het is donker.
No, está oscuro.

Het is nieuwe maan. Het is donker.
Hay novilunio esta noche, estará oscuro.

Het is donker in de Hel.
Es oscuro en el Infierno.

Het is donker, Karl.
Está oscuro, Karl.

Het is donker, weet je?
Es oscuro,¿sabes?

Ja, het is donker.
Sí, está oscuro.

Ik weet het niet, het is donker.
No lo sé, es oscuro.

Het is donker daar.
Está oscuro allí afuera.

Maar het is donker.
Pero está oscuro.

Het is donker hier.
Está oscuro aquí.