HET LAAT - vertaling in Spaans

permite
toestaan
veroorloven
laten
toe te staan
in staat te stellen
kunnen
mogelijk te maken
mogelijk
waardoor
zorgen
deja
laten
achterlaten
stoppen
vertrekken
toestaan
opgeven
afzetten
blijven
waardoor
weggaan
hace
doen
maken
laten
gebeuren
wel
zorgen
stellen
waardoor
muestra
tonen
weergeven
laten zien
weer te geven
show
weergave
pronken
wijzen
presenteren
display
tarde
laat
middag
avond
te laat
no
niet
geen
nee
toch
atrasado
vertragen
revela
onthullen
openbaren
bekendmaken
vrijgeven
bekend
blootleggen
openbaarmaking
onthulling
tonen
prijsgeven
va
gaan
naartoe
weg
komen
vertrekken
zou
weggaan
go
meegaan
abandona
verlaten
opgeven
achterlaten
stoppen
loslaten
steek laten
vertrekken
weg
achter te laten
te staken

Voorbeelden van het gebruik van Het laat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En het laat me geen andere keus.
Y ya no me dejan opción.
Het laat je huid glad en zijdeachtig achter.
Te dejará la piel, tersa, sedosa.
Het laat me er niet in. Het zit volledig vast.
No me dejará, está completamente bloqueado.
Het laat ons weten hoe men zal stemmen voor men het zelf weet.
Nos dejará saber cómo las personas votarán antes de que lo sepan ellos mismos.
Het laat het verdwijnen.
Hará que desaparezca.
Het laat me de tijd die ik hier nog heb waarderen.
Me hizo apreciar el tiempo que tengo aquí.
Het laat een land niet overleven als'half eigendom, half buit'.
No permitirá que un país sobreviva siendo mitad propiedad, mitad botín.
Het laat mijn vlees trillen in hun verschillende begroetingen.
Hacen que mi cuerpo tiemble en su saludo diferente.
Het laat zelfs de snellere 2.16 GHz versie uit 2009 achter zich.
Puede incluso dejar a la versión más veloz de 2,16 GHz de 2009 muy atrás.
Beantwoord het en laat de verbinding open.
Respóndela y dejar la conexión abierta.
Het laat uw baard en snor schoon en fris aanvoelen.
Dejará su barba y bigote limpio y fresco.
Het laat gebeuren.
Hacer que sucediera.
Het laat niet gelijk al je dromen uitkomen.
No hará que todos tus sueños se hagan realidad.
Het laat zelfs de vroege ochtend pick-up service prijs is € 10.
Incluso dejó la mañana temprano precio del servicio de recogida es de 10 euros.
Het laat alles zoals op een zwart-wit foto.
Dejan todo como una fotografía en blanco y negro.
Het laat geen geur achter op je kleding.
No dejará olor en su ropa.
Composietoren kan ontwerpen, het laat toren meer dichtheid en veiligheid.
La torre compuesta puede diseñar, dejó la torre que tenía más tirantez y seguridad.
Het laat u niet alleen slank zien maar vol betoverende charme!
No solo te hará ver delgado pero lleno de encanto encantador!
Het laat me aan dingen denken.
Me hizo pensar en cosas.
Het laat niet toe dat we het uitschakelen.
No dejará que ninguno de nosotros lo desconecte.
Uitslagen: 1070, Tijd: 0.1232

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans