HET LEIDEN - vertaling in Spaans

• liderar
• llevar
• dirigir
• conducir
• provocar
• causar
• dar lugar
• rector
• guiar
• liderazgo
• resultar
• conducto
• manejar
• de manejo
• encabezar
• ocasionar
• al crear
• leiden
• desencadenar

Voorbeelden van het gebruik van Het leiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hittemethodes Het leiden van het verwarmen.
Métodos del calor Calefacción que conduce.

Balschroef en het leiden kolom.
Tornillo de la bola y columna rectora.

Het leiden van bar: ingevoerd uit de V. S.
Barra que conduce: importado de los E.E.U. U.

Dank je voor het leiden van je mannen naar de slachtbank.
Gracias por liderar a tus hombres a la matanza.

Binnenshuis het leiden van ontwikkeling.
El llevar en el desarrollo de la casa.

Het leiden van systeem: 2 puntgehechtheid, met inbegrip van vloerleiders.
Sistema que conduce: accesorio de 2 puntos, incluyendo los conductores del piso.

Het leiden van mensen, dat is mijn talent.
Administrar gente ese es mi talento.

Was je vergeten hoe het leiden van een missie lijkt op babysitten?
Olvidaste cuánto el dirigir una misión es sólo servir de niñero,¿eh?

Licht het leiden systeem.
Sistema que conduce ligero.

Er is geen doel… enkel het leiden van onschuldige dwazen naar hun dood.
No hay causa… Solo el dirigir a tontos inocentes a su muerte.

Groeien nanotubes op een het leiden oppervlakte bleek moeilijker te zijn.
Nanotubes Cada Vez Mayor en una superficie de conducto demostrada ser más difícil.

Camera: het leiden in de industrie.
Cámara: el llevar en la industria.

Perfectioneer voor het leiden van voetverkeer.
Perfeccione para dirigir tráfico de peatones.

Het leiden tot meer websitebezoekers.
El conducir a más visitantes del Web site.

Het behelst het leiden van mensen naar het begrip
Implica liderar a las personas para que entiendan

EnergyBoost is de kruiden oplossing voor het leiden van een energieke levensstijl.
EnergyBoost es la solución herbal para llevar un estilo de vida energético.

Geweldige voordelen van Soham Meditatie voor het leiden van een gezond leven.
Increíbles beneficios de Soham Meditación para llevar una vida sana.

Geweldige voordelen van Buteyko ademhaling voor het leiden van een gezond leven.
Beneficios asombrosos de Buteyko respiración para llevar una vida sana.

Kwaliteit eerst, technologie het leiden 3.
Calidad primero, el llevar de tecnología 3.

Hoe zij worden geproduceerd en hoe zij door een het leiden middel reizen.
Cómo se generan y cómo viajan con un medio que conduce.