HET PLAN IS - vertaling in Spaans

• el plan está
• el plan ha
• plan es
• la idea es
• los planes han
• planifican

Voorbeelden van het gebruik van Het plan is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het plan is voor u te vinden Jimmy
El plan es que encuentres a Jimmy

Het plan is niet veranderd.
El plan no ha cambiado. Voy a casarme con un indio.

Niet alles in het plan is uitgevoerd.
No todo en el plan fue realizada.

Het plan is om een ondernemer te zijn en dan een filantroop.
El plan sería ser empresaria y luego filantropía.

Het plan is een succes.
El plan ha sido un éxito.

Het plan is een succes!
¡El plan fue un éxito!

Het plan is dat mijn mannen wat kogels gaan afschieten op de Serviërs.
El plan es… mis chicos le dispararan un par de balas a los Serbios.

O ja het plan is dat hij heel veel onderweg is..
Oh si. Su plan es que este demasiado tiempo en la carretera.

Maar het plan is verijdeld en de meeste schuldigen zitten vast.
El plan ha sido abortado y la mayoría está entre rejas.

Het plan is… We jagen hem op.
El plan es… cazarlo.

Het plan is gedurfd, het kan slagen.
Es un plan audaz, tendrá éxito.

Ik wil weten wat het plan is met Byrde.
Necesito saber qué harás con Byrde.

Het plan is mislukt.
Su plan ha fracasado.

Het plan is een deelprogramma in de zin van dit decreet.
Dicho plan constituirá un programa sectorial a efectos del referido Decreto.

Het plan is het probleem niet.
Plan no es la cuestión.

Militair, het plan is goed.
Militarmente es un plan sólido.

Wat het plan is, het gaat niet plaatsvinden.
Sea cuál sea el plan, no va a pasar.

Het plan is als volgt.
El plan es el siguiente.

Het plan is er aan.
El plan ya no existe.

Het plan is heel simpel.
El plan era sencillo.