HET VLIEGEN - vertaling in Spaans

• volar
• vuelo
• voladores
• sobrevolar
• moscas
• volando
• vuelos
• vuela
• volaba
• volador

Voorbeelden van het gebruik van Het vliegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie heeft het over vliegen?
Quién dijo nada sobre pilotar?

Hoe vind je het vliegen in business class?
¿Cómo piensas que es volar en primera clase?

Het vliegen hoog over de bergen.
El volar arriba sobre las montañas.

De kennis van het vliegen is één van de oudste van onze erfenissen.
El conocimiento del vuelo es la más antigua de nuestras herencias.

Dit maakt het vliegen zo veel makkelijker en stabiel.
Esto hace que volarlo sea más fácil y estable.

Het vliegen voor vogels is een essentieel onderdeel van een gezond leven.
El volar de las aves es un componente esencial de una vida saludable.

Verhongeren het vliegen voor 36 tot 72 uur.
Matar de hambre al volar por 36 a 72 horas.

Het vliegen in blauwe ruimte.
El volar en espacio azul.

Het vliegen versie beschikbaar(SRX715F) met vijf opschortingspunten.
Versión del vuelo disponible(SRX715F) con cinco puntos de suspensión.

Perfect voor gasten die voor het eerst vliegen of gasten die met kinderen reizen.
Perfecto para quienes viajan por primera vez o para pasajeros que viajan con niños.

Het vliegen in de wolken.
El volar en las nubes.

Droom Interpretatie: Het vliegen op een vliegtuig.
Interpretación de los Sueños: El volar en un avión.

Het vliegen met dreamstime.
El volar con el dreamstime.

Boek ‘Kan het vliegen?
EL LIBRO¿Puede usted volar?

Mensen dromen van het vliegen voor een lange tijd.
La gente sueña con volar durante mucho tiempo.

Hij heeft het vliegen als een hobby nagestreefd sinds hij 17 was.
Él ha seguido volando como un hobby desde los 17 años.

Citroen en Oli: Het vliegen op een vliegtuig.
Limón y Oli: El volar en un avión.

Als je iets wilt, laat het vliegen!
Si usted desea algo, déjelo volar!

Neem mijn huis… en laat het vliegen.
Tomen mi casa y hagan que vuele.

Ja. Ik laat het vliegen.
Sí, voy a hacerlo volar.