HOU VAST - vertaling in Spaans

• sujétate
• agárrate
• aguanta
• agárrense
• sostente
• aferro
• sostén
• sujeta te

Voorbeelden van het gebruik van Hou vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hou vast, dan doe ik de luier af.
Sujétala mientras le saco el pañal.

Ik hou vast aan de Revolutie… omdat we hiervan de vruchten zullen oogsten.
Me mantengo firme para la Revolución, sabiendo que dará frutos.

Hou vast aan je schema.
Apegate a tu horario.

Hou vast.
¿Lo sostienes?

Hou vast. lk heb je.
Agárrese. Lo tengo.

Hou vast aan dat persoonlijke leven.
Aférrate a tu vida personal.

Hou vast aan ons principe, en zorg
Aférrate a nuestros principios, y ve

Hou vast.
Agárrate, agárrate.

En hou vast.
Y quietos.

Hou vast, meisje.
Mantente firme, firme chica.

Hou vast.
Sostenla, sostenla.

Hou vast aan je ego.
Bueno…-"sujétate a tu ego".

Hou vast aan je verleden.
Aférrate a tu pasado.

Hou vast, Kemp, in godsnaam!
Mantener estable, Kemp, por amor de Dios!

Hou vast.
Sostenlo firme.

Ik hou vast.
Me agarraré fuerte.

Ik hou vast.
Me estoy sujetando.

Hou vast allemaal.
Sujétense todos.

Hou vast.
Eh… mantén eso.

Oké, hou vast.
Bueno, sujétese.