INGESPROKEN - vertaling in Spaans

• expresado
• dejado
• pronunciada
• narrados
• con la voz
• grabadas
• pronunciadas
• expresados
• expresadas
• dejé
• narrado
• narrada

Voorbeelden van het gebruik van Ingesproken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je hebt niks ingesproken.
No tengo ningun mensaje.

De film werd ook ingesproken in het Nederlands.
La película también fue doblada en hindú.

Ik heb ingesproken.
Le he dejado mensajes.

Misschien heeft ze wat ingesproken.
Hay un mensaje en el contestador. Quizás llamó.

Ik heb haar ge-sms't, bloemen gestuurd en drie voicemails ingesproken.
Le he enviado mensajes, flores… Le he dejado tres mensajes de voz.

Tenslotte produceren we mobiele apps met ingesproken virtuele rondleidingen.
Finalmente, producimos aplicaciones móviles que incluyen herramientas virtuales con narración.

Hij heeft nooit wat ingesproken.
Nunca le dejó ningún mensaje.

Ze had me al eerder gebeld, maar niks ingesproken.
No. Llamó hace poco, pero no dejó mensaje.

die was ingesproken door Patrick Stewart.
quien fue interpretada por Patrick Stewart.

is ingesproken door de acteur Don Jordan.
es doblado por Don Jordan.

Ik heb'm zelf ingesproken.
Yo mismo pongo la voz.

Ingesproken door Don Henderson in 1989 in de film
Expresado por Don Henderson en la película 1989

Ik heb de voicemail ingesproken, uitgelegd dat er niks aan de hand is.
He dejado un mensaje de voz, explicando que no guardo ningún rencor hacia ti.

Ingesproken door Don Henderson in 1989 in de film
Expresado por Don Henderson en la película 1989

Uitspraak van C'est ma tournée Ingesproken door Emiliee(Vrouwelijk uit Frankrijk) Kun je dit beter uitspreken?
Pronunciación de C'est ma tournée Pronunciada por Emiliee(Mujer de Francia)¿Puedes mejorarla?

Toen ze thuiskwam zag ze dat haar man een bericht had ingesproken op hun antwoordapparaat, vanaf zijn mobiele telefoon vanuit het vliegtuig.
Al volver a casa vio que su marido había dejado en su contestador un mensaje de voz emitido desde su teléfono móvil a bordo del avión.

wordt ingesproken door Taraji P. Henson.
es expresado por Taraji P. Henson.

Uitspraak van aller à l'est sur la route principale Ingesproken door Pat91(Mannelijk uit Frankrijk) Kun je dit beter uitspreken?
Pronunciación de aller à l'est sur la route principale Pronunciada por Pat91(Hombre de Francia)¿Puedes mejorarla?

Ik had al vier berichten ingesproken, maar ze is de hele tijd onder mijn wakend oog geweest.
Les he dejado cuatro mensajes ya, pero ella ha estado bajo mi cuidado todo el tiempo.

voert heldhaftige daden uit en maakt kennis met de legendarische personages uit de Iñupiaq-verhalen- allemaal ingesproken door een meester-verhalenverteller in de Iñupiaq-taal.
conocerás a personajes legendarios de las historias de Iñupiaq, todos narrados por un narrador maestro en la lengua hablada de Iñupiaq.